Sahih Al-Bukhari — Hadis #4139
Hadis #4139
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةَ نَجْدٍ، فَلَمَّا أَدْرَكَتْهُ الْقَائِلَةُ وَهْوَ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ، فَنَزَلَ تَحْتَ شَجَرَةٍ وَاسْتَظَلَّ بِهَا وَعَلَّقَ سَيْفَهُ، فَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الشَّجَرِ يَسْتَظِلُّونَ، وَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ دَعَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجِئْنَا، فَإِذَا أَعْرَابِيٌّ قَاعِدٌ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ
" إِنَّ هَذَا أَتَانِي وَأَنَا نَائِمٌ، فَاخْتَرَطَ سَيْفِي فَاسْتَيْقَظْتُ، وَهْوَ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِي، مُخْتَرِطٌ صَلْتًا، قَالَ مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي قُلْتُ اللَّهُ. فَشَامَهُ، ثُمَّ قَعَدَ، فَهْوَ هَذَا ". قَالَ وَلَمْ يُعَاقِبْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Kami mengambil bahagian dalam Ghazwa Najd bersama Rasulullah (ﷺ) dan apabila waktu rehat petang tiba ketika baginda berada di lembah yang banyak pokok berduri, baginda turun dari kudanya di bawah sebatang pokok dan berehat di bawah naungannya serta menggantungkan pedangnya (di atasnya). Orang ramai bersurai di antara pokok-pokok untuk mendapatkan naungan. Semasa kami dalam keadaan ini, Rasulullah (ﷺ) memanggil kami dan kami datang dan mendapati seorang Badwi duduk di hadapannya. Nabi (ﷺ) berkata, "Orang ini (Badwi) datang kepadaku ketika aku sedang tidur, dan dia mengambil pedangku secara diam-diam. Aku terjaga ketika dia berdiri di sisi kepalaku, memegang pedangku tanpa sarungnya.
Dia berkata, 'Siapa yang akan menyelamatkan kamu daripadaku?' Aku menjawab, 'Allah.' Jadi dia menyarungkannya (iaitu pedang) dan duduk, dan di sinilah dia." Tetapi Rasulullah (ﷺ) tidak menghukumnya.
Diriwayatkan oleh
Jabir bin Abdullah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4139
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan