Sahih Al-Bukhari — Hadis #4147
Hadis #4147
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ، فَأَصَابَنَا مَطَرٌ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ " أَتَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ ". قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. فَقَالَ " قَالَ اللَّهُ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِي، فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِرَحْمَةِ اللَّهِ وَبِرِزْقِ اللَّهِ وَبِفَضْلِ اللَّهِ. فَهْوَ مُؤْمِنٌ بِي، كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ. وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَجْمِ كَذَا. فَهْوَ مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ، كَافِرٌ بِي ".
Kami keluar bersama Rasulullah (ﷺ) pada tahun Al-Hudaibiya. Pada suatu malam hujan turun dan Rasulullah (ﷺ) mengimami kami dalam solat Subuh dan (setelah selesai), berpaling kepada kami dan berkata, "Tahukah kamu apa yang Tuhan kamu
firmankan?" Kami menjawab, "Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahuinya." Baginda berkata, "Allah berfirman:-- "(Sebahagian daripada) hamba-Ku
bangun beriman kepada-Ku, Dan (sebahagian daripada mereka) kufur kepada-Ku. Orang yang berkata: Kami telah
diberikan Hujan dengan rahmat Allah dan nikmat Allah dan limpah kurnia Allah, maka dia beriman
kepada-Ku, dan kufur kepada bintang. Dan sesiapa yang berkata: Kami telah diberi hujan kerana bintang ini dan itu, maka dia beriman kepada bintang, dan kufur kepada-Ku."
Diriwayatkan oleh
Zaid bin Khalid Al-Juhani (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4147
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan