Sahih Al-Bukhari — Hadis #4192
Hadis #4192
حَدَّثَنِي عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَاسًا مِنْ عُكْلٍ وَعُرَيْنَةَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَتَكَلَّمُوا بِالإِسْلاَمِ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ ضَرْعٍ، وَلَمْ نَكُنْ أَهْلَ رِيفٍ. وَاسْتَوْخَمُوا الْمَدِينَةَ، فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذَوْدٍ وَرَاعٍ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَخْرُجُوا فِيهِ، فَيَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا، فَانْطَلَقُوا حَتَّى إِذَا كَانُوا نَاحِيَةَ الْحَرَّةِ كَفَرُوا بَعْدَ إِسْلاَمِهِمْ، وَقَتَلُوا رَاعِيَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَاسْتَاقُوا الذَّوْدَ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثَ الطَّلَبَ فِي آثَارِهِمْ فَأَمَرَ بِهِمْ فَسَمَرُوا أَعْيُنَهُمْ، وَقَطَعُوا أَيْدِيَهُمْ، وَتُرِكُوا فِي نَاحِيَةِ الْحَرَّةِ حَتَّى مَاتُوا عَلَى حَالِهِمْ. قَالَ قَتَادَةُ بَلَغَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ كَانَ يَحُثُّ عَلَى الصَّدَقَةِ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ. وَقَالَ شُعْبَةُ وَأَبَانُ وَحَمَّادٌ عَنْ قَتَادَةَ مِنْ عُرَيْنَةَ. وَقَالَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ وَأَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ أَنَسٍ قَدِمَ نَفَرٌ مِنْ عُكْلٍ.
Beberapa orang dari suku `Ukl dan `Uraina tiba di Madinah untuk bertemu Nabi (ﷺ) dan memeluk Islam serta berkata, "Ya Nabi Allah! Kami adalah pemilik ternakan pemerah susu (iaitu Badwi) dan bukan petani (iaitu penduduk kampung)." Mereka mendapati iklim Madinah tidak sesuai untuk mereka. Maka Rasulullah (ﷺ) memerintahkan agar mereka dibekalkan dengan beberapa ekor unta pemerah susu dan seorang gembala dan memerintahkan mereka untuk keluar dari Madinah dan minum susu dan air kencing unta (sebagai ubat). Maka mereka pun berangkat dan apabila mereka sampai di Al-Harra, mereka kembali kepada kekafiran selepas memeluk Islam, dan membunuh gembala Nabi (ﷺ) serta menghalau unta-unta itu. Apabila berita ini sampai kepada Nabi, baginda menghantar beberapa orang untuk mengejar mereka. (Maka mereka ditangkap dan dibawa kembali kepada Nabi (ﷺ)). Nabi (ﷺ) memberikan arahannya tentang kebimbangan mereka. Maka mata mereka dipaku dengan besi dan tangan serta kaki mereka dipotong lalu mereka ditinggalkan di Harra sehingga mereka mati dalam keadaan itu. (Lihat Hadis 234 Jilid 1)
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4192
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan