Sahih Al-Bukhari — Hadis #4211
Hadis #4211
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ح وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ، عَنْ عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمْنَا خَيْبَرَ، فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْحِصْنَ ذُكِرَ لَهُ جَمَالُ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىِّ بْنِ أَخْطَبَ، وَقَدْ قُتِلَ زَوْجُهَا وَكَانَتْ عَرُوسًا، فَاصْطَفَاهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِنَفْسِهِ، فَخَرَجَ بِهَا، حَتَّى بَلَغْنَا سَدَّ الصَّهْبَاءِ حَلَّتْ، فَبَنَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ صَنَعَ حَيْسًا فِي نِطَعٍ صَغِيرٍ، ثُمَّ قَالَ لِي
" آذِنْ مَنْ حَوْلَكَ ". فَكَانَتْ تِلْكَ وَلِيمَتَهُ عَلَى صَفِيَّةَ، ثُمَّ خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُحَوِّي لَهَا وَرَاءَهُ بِعَبَاءَةٍ، ثُمَّ يَجْلِسُ عِنْدَ بَعِيرِهِ، فَيَضَعُ رُكْبَتَهُ، وَتَضَعُ صَفِيَّةُ رِجْلَهَا عَلَى رُكْبَتِهِ حَتَّى تَرْكَبَ.
Kami tiba di Khaibar, dan ketika Allah membantu Rasul-Nya membuka kubu, kecantikan Safiya binti Huyai bin Akhtaq yang suaminya telah dibunuh ketika dia masih menjadi pengantin perempuan, telah disebut kepada Rasul Allah. Nabi (ﷺ) memilihnya untuk dirinya sendiri, dan berangkat bersamanya, dan ketika kami sampai di suatu tempat yang bernama Sidd-as-Sahba, Safiya bersih dari haidnya, lalu Rasulullah (ﷺ) menikahinya. Hais (iaitu hidangan Arab) disediakan di atas tikar kulit kecil. Kemudian Nabi (ﷺ) berkata kepadaku, "Aku menjemput orang-orang di sekitarmu." Jadi itulah jamuan perkahwinan Nabi (ﷺ) dan Safiya. Kemudian kami menuju ke Madinah, dan aku melihat Nabi, membuatkan untuknya sejenis kusyen dengan jubahnya di belakangnya (di atas untanya). Kemudian dia duduk di sebelah untanya dan meletakkan lututnya agar Safiya meletakkan kakinya, agar dapat menunggang (unta itu).
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4211
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan