Sahih Al-Bukhari — Hadis #4210

Hadis #4210
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ ‏"‏ لأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ غَدًا رَجُلاً، يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَى يَدَيْهِ، يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ، وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَبَاتَ النَّاسُ يَدُوكُونَ لَيْلَتَهُمْ أَيُّهُمْ يُعْطَاهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّاسُ غَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، كُلُّهُمْ يَرْجُو أَنْ يُعْطَاهَا فَقَالَ ‏"‏ أَيْنَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ‏"‏‏.‏ فَقِيلَ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَشْتَكِي عَيْنَيْهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَرْسِلُوا إِلَيْهِ ‏"‏‏.‏ فَأُتِيَ بِهِ فَبَصَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي عَيْنَيْهِ، وَدَعَا لَهُ، فَبَرَأَ حَتَّى كَأَنْ لَمْ يَكُنْ بِهِ وَجَعٌ، فَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ، فَقَالَ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُهُمْ حَتَّى يَكُونُوا مِثْلَنَا، فَقَالَ ‏"‏ انْفُذْ عَلَى رِسْلِكَ حَتَّى تَنْزِلَ بِسَاحَتِهِمْ، ثُمَّ ادْعُهُمْ إِلَى الإِسْلاَمِ، وَأَخْبِرْهُمْ بِمَا يَجِبُ عَلَيْهِمْ مِنْ حَقِّ اللَّهِ فِيهِ، فَوَاللَّهِ لأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رَجُلاً وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ ‏"‏‏.‏
Pada hari Khaibar, Rasulullah (ﷺ) berkata, "Esok aku akan memberikan bendera ini kepada seorang lelaki yang melalui tangannya Allah akan memberikan kemenangan kepada kita. Dia mencintai Allah dan Rasul-Nya, dan dia dicintai oleh Allah dan Rasul-Nya." Orang ramai tinggal pada malam itu, tertanya-tanya siapa yang akan diberikannya. Pada waktu pagi, orang ramai pergi kepada Rasulullah (ﷺ) dan setiap orang daripada mereka berharap untuk menerimanya (iaitu bendera). Nabi berkata, "Di mana `Ali bin Abi Talib?" Dikatakan, "Dia menderita sakit mata wahai Rasul Allah." Baginda berkata, "Suruhlah dia datang." `Ali dibawa dan Rasulullah (ﷺ) meludah ke matanya dan berdoa semoga dia diberkati. Maka `Ali sembuh seolah-olah dia tidak pernah mengalami sebarang masalah. Kemudian Nabi (ﷺ) memberikannya bendera. `Ali berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Aku akan berperang dengan mereka sehingga mereka menjadi seperti kita." Rasulullah (ﷺ) berkata, "Teruskan dan jangan tergesa-gesa. Apabila kamu memasuki wilayah mereka, serulah mereka untuk memeluk Islam dan beritahulah mereka tentang Hak-hak Allah yang harus mereka patuhi, kerana demi Allah, walaupun seorang lelaki dipimpin oleh Allah di jalan yang benar (Islam) melalui kamu, maka itu akan lebih baik untuk kamu daripada unta merah yang cantik."
Diriwayatkan oleh
Sahl bin Sa'd (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4210
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Charity #Mother

Hadis Berkaitan