Sahih Al-Bukhari — Hadis #4334
Hadis #4334
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَمَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نَاسًا مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ " إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ وَمُصِيبَةٍ، وَإِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَجْبُرَهُمْ وَأَتَأَلَّفَهُمْ أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا، وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى بُيُوتِكُمْ ". قَالُوا بَلَى. قَالَ " لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَ الأَنْصَارِ ".
Nabi (ﷺ) mengumpulkan beberapa orang Ansar dan berkata, "Kaum Quraisy masih hampir dengan zaman jahiliyah pra-Islam mereka dan telah banyak menderita, dan aku ingin membantu mereka dan menarik hati mereka (dengan memberi mereka rampasan perang). Tidakkah kamu akan gembira bahawa orang ramai mengambil barang-barang duniawi) dan kamu membawa Rasulullah (ﷺ) bersama kamu ke rumah kamu?" Mereka berkata, "Ya, (iaitu kami gembira dengan pengagihan ini)." Nabi (ﷺ) berkata, "'Jika orang ramai melalui lembah dan orang Ansar melalui laluan gunung, maka aku akan melalui lembah Ansar atau laluan gunung Ansar."
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4334
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan