Sahih Al-Bukhari — Hadis #4400

Hadis #4400
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ وَهْوَ مُرْدِفٌ أُسَامَةَ عَلَى الْقَصْوَاءِ‏.‏ وَمَعَهُ بِلاَلٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ حَتَّى أَنَاخَ عِنْدَ الْبَيْتِ، ثُمَّ قَالَ لِعُثْمَانَ ‏ "‏ ائْتِنَا بِالْمِفْتَاحِ ‏"‏، فَجَاءَهُ بِالْمِفْتَاحِ فَفَتَحَ لَهُ الْبَابَ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأُسَامَةُ وَبِلاَلٌ وَعُثْمَانُ، ثُمَّ أَغْلَقُوا عَلَيْهِمِ الْبَابَ، فَمَكَثَ نَهَارًا طَوِيلاً ثُمَّ خَرَجَ، وَابْتَدَرَ النَّاسُ الدُّخُولَ، فَسَبَقْتُهُمْ فَوَجَدْتُ بِلاَلاً قَائِمًا مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ فَقُلْتُ لَهُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ صَلَّى بَيْنَ ذَيْنِكَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ‏.‏ وَكَانَ الْبَيْتُ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ سَطْرَيْنِ، صَلَّى بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ مِنَ السَّطْرِ الْمُقَدَّمِ، وَجَعَلَ باب الْبَيْتِ خَلْفَ ظَهْرِهِ، وَاسْتَقْبَلَ بِوَجْهِهِ الَّذِي يَسْتَقْبِلُكَ حِينَ تَلِجُ الْبَيْتَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ، قَالَ وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى وَعِنْدَ الْمَكَانِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ مَرْمَرَةٌ حَمْرَاءُ‏.‏
Nabi (ﷺ) tiba (di Mekah) pada tahun Penaklukan (Mekah) ketika Usamah menunggang unta betinanya di belakangnya. Al-Qaswa' Bilal dan 'Uthman bin Talha menemaninya. Apabila dia menyuruh unta betinanya berlutut berhampiran Ka`bah, dia berkata kepada `Uthman, "Ambilkan kami kunci (Ka`bah). Dia membawa kunci itu kepadanya dan membuka pintu (Ka`bah) untuknya. Nabi, Usamah, Bilal dan `Uthman (bin Talha) memasuki Ka`bah dan kemudian menutup pintu di belakang mereka (dari dalam). Nabi (ﷺ) tinggal di sana untuk tempoh yang lama dan kemudian keluar. Orang ramai bergegas masuk, tetapi saya masuk sebelum mereka dan mendapati Bilal berdiri di belakang pintu, dan saya bertanya kepadanya, "Di mana Nabi (ﷺ) solat?" Dia berkata, "Dia solat di antara dua tiang hadapan itu." Ka`bah dibina di atas enam tiang, disusun dalam dua baris, dan dia solat di antara dua tiang barisan hadapan meninggalkan pintu Ka`bah di belakangnya dan menghadap (dalam solat) dinding yang menghadap seseorang apabila seseorang memasuki Ka`bah. Antara dia dan dinding itu (adalah jarak (kira-kira tiga hasta). Tetapi aku terlupa bertanya kepada Bilal tentang bilangan rakaat yang telah dilakukan oleh Nabi (ﷺ). Terdapat seketul guli merah di tempat baginda (iaitu Nabi) solat.
Diriwayatkan oleh
Abdullah) bin 'Umar
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 64/4400
Gred
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Ketenteraan
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Prayer #Mother

Hadis Berkaitan