सहीह बुख़ारी — हदीस #४४००
हदीस #४४००
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ وَهْوَ مُرْدِفٌ أُسَامَةَ عَلَى الْقَصْوَاءِ. وَمَعَهُ بِلاَلٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ حَتَّى أَنَاخَ عِنْدَ الْبَيْتِ، ثُمَّ قَالَ لِعُثْمَانَ
" ائْتِنَا بِالْمِفْتَاحِ "، فَجَاءَهُ بِالْمِفْتَاحِ فَفَتَحَ لَهُ الْبَابَ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأُسَامَةُ وَبِلاَلٌ وَعُثْمَانُ، ثُمَّ أَغْلَقُوا عَلَيْهِمِ الْبَابَ، فَمَكَثَ نَهَارًا طَوِيلاً ثُمَّ خَرَجَ، وَابْتَدَرَ النَّاسُ الدُّخُولَ، فَسَبَقْتُهُمْ فَوَجَدْتُ بِلاَلاً قَائِمًا مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ فَقُلْتُ لَهُ أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ صَلَّى بَيْنَ ذَيْنِكَ الْعَمُودَيْنِ الْمُقَدَّمَيْنِ. وَكَانَ الْبَيْتُ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ سَطْرَيْنِ، صَلَّى بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ مِنَ السَّطْرِ الْمُقَدَّمِ، وَجَعَلَ باب الْبَيْتِ خَلْفَ ظَهْرِهِ، وَاسْتَقْبَلَ بِوَجْهِهِ الَّذِي يَسْتَقْبِلُكَ حِينَ تَلِجُ الْبَيْتَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ، قَالَ وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى وَعِنْدَ الْمَكَانِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ مَرْمَرَةٌ حَمْرَاءُ.
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) कॉन्क्वेस्ट (मेका का) के वर्ष में पहुंचे (मेका का) जबकि उस्मा की सवारी थी
उसके पीछे अल-क़ासवा बिलाल और `उथमैन बिन ताल्हा उसके साथ थे।
जब उन्होंने अपनी वह कैमल को काबा के पास घुटने टेक दिया, तो उन्होंने 'उथमैन' से कहा, " हमें कुंजी प्राप्त करें (में से)
काबा). उन्होंने उसे कुंजी लाया और उसके लिए गेट (काबा का) खोला। पैगंबर हज़रत मुहम्मद
बिलाल और `उथमैन (बिन तालहा) ने काबा में प्रवेश किया और उसके बाद गेट को उनके पीछे बंद कर दिया।
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) एक लंबी अवधि के लिए वहाँ रहे हैं और फिर बाहर आया। लेकिन मैं चला गया
उनके सामने और गेट के पीछे बिलल खड़े हो जाओ, और मैंने उससे कहा, "मैंने पैगंबर (صليالللله عليه وسلم) कहां किया?
प्रार्थना? उन्होंने कहा, "वह उन दो सामने स्तंभों के बीच प्रार्थना करते थे। काबा छह स्तंभों पर बनाया गया था,
दो पंक्तियों में व्यवस्था की, और उन्होंने सामने की पंक्ति के दो स्तंभों के बीच प्रार्थना की, जिससे गेट ऑफ द गेट ऑफ़ द
उसकी पीठ पर काबा और चेहरे पर (नमा) दीवार जो एक काबा में प्रवेश करती है। बीच
उसे और उस दीवार (लगभग तीन हाथ की दूरी थी)। लेकिन मैं बिलल को नंबर के बारे में पूछने के लिए भूल गया
पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) में rak` की प्रार्थना की थी। उस जगह पर संगमरमर का एक लाल टुकड़ा था जहां वह (यानी वह)
पैगंबर ने प्रार्थना की।
वर्णनकर्ता
Abdullah) bin 'Umar
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६४/४४००
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६४: सैन्य अभियान