Sahih Al-Bukhari — Hadis #4500

Hadis #4500
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بَكْرٍ السَّهْمِيَّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ الرُّبَيِّعَ، عَمَّتَهُ كَسَرَتْ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ، فَطَلَبُوا إِلَيْهَا الْعَفْوَ فَأَبَوْا، فَعَرَضُوا الأَرْشَ فَأَبَوْا، فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَوْا إِلاَّ الْقِصَاصَ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْقِصَاصِ، فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَتُكْسَرُ ثَنِيَّةُ الرُّبَيِّعِ لاَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لاَ تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ ‏"‏‏.‏ فَرَضِيَ الْقَوْمُ فَعَفَوْا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ ‏"‏‏.‏
Bahawa makciknya, Ar-Rubai' telah mematahkan gigi kacip seorang gadis. Keluarga makcik saya meminta keampunan daripada saudara-mara gadis itu tetapi mereka menolak; kemudian mereka mencadangkan pampasan, tetapi mereka menolak. Kemudian mereka pergi kepada Rasulullah (ﷺ) dan menolak segala-galanya kecuali Al-Qisas (iaitu kesamarataan hukuman). Maka Rasul Allah menjatuhkan keputusan Al-Qisas (iaitu kesamarataan hukuman). Anas bin Al-Nadr berkata, "Wahai Rasulullah (ﷺ)! Adakah gigi kacip Ar-Rubai akan patah? Tidak, demi Zat yang mengutusmu dengan Kebenaran, gigi kacipnya tidak akan patah." Rasulullah (ﷺ) berkata, "Wahai Anas! Hukum Allah yang ditetapkan adalah kesamarataan hukuman (iaitu Al-Qisas.)" Kemudian orang-orang itu berpuas hati dan memaafkannya. Kemudian Rasulullah (ﷺ) berkata, "Di antara hamba-hamba Allah ada yang jika mereka bersumpah kepada Allah (untuk sesuatu), Allah akan menunaikan sumpah mereka."
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 65/4500
Gred
Sahih
Kategori
Bab 65: Tafsir
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan