Sahih Al-Bukhari — Hadis #4549
Hadis #4549
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَلَفَ يَمِينَ صَبْرٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ". فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً أُولَئِكَ لاَ خَلاَقَ لَهُمْ فِي الآخِرَةِ} إِلَى آخِرِ الآيَةِ. قَالَ فَدَخَلَ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ وَقَالَ مَا يُحَدِّثُكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قُلْنَا كَذَا وَكَذَا. قَالَ فِيَّ أُنْزِلَتْ كَانَتْ لِي بِئْرٌ فِي أَرْضِ ابْنِ عَمٍّ لِي قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " بَيِّنَتُكَ أَوْ يَمِينُهُ " فَقُلْتُ إِذًا يَحْلِفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ وَهْوَ فِيهَا فَاجِرٌ، لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانٌ ".
Diriwayatkan oleh Abu Wail: `Abdullah bin Masud berkata, "Rasulullah (ﷺ) bersabda, 'Sesiapa yang bersumpah apabila diminta berbuat demikian, yang mana dia boleh merampas harta seorang Muslim secara haram, akan bertemu dengan Allah yang akan murka kepadanya.' Maka Allah mewahyukan sebagai pengesahan kenyataan ini:--"Sesungguhnya! Mereka yang membeli keuntungan kecil dengan mengorbankan Perjanjian dan sumpah Allah, mereka tidak akan mendapat bahagian di Akhirat..." (3.77) Kemudian masuk Al-Ash'ath bin Qais dan berkata, "Apakah yang diceritakan oleh Abu `Abdur-Rahman kepada kamu?" Kami menjawab, 'Fulan." Al-Asy'ath berkata, "Ayat ini diturunkan berkaitan denganku. Aku mempunyai sebuah perigi di tanah sepupuku (dan dia menafikan perigiku, memilikinya). Maka Nabi (ﷺ) berkata kepadaku, 'Sama ada kamu membawa bukti atau dia (iaitu sepupumu) bersumpah (untuk mengesahkan dakwaannya)' Aku berkata, 'Aku yakin dia akan bersumpah (palsu), wahai Rasulullah (ﷺ).' Baginda berkata, 'Jika seseorang bersumpah apabila diminta berbuat demikian yang boleh merampas harta seorang Muslim (secara haram) dan dia berbohong dalam sumpahnya, dia akan bertemu dengan Allah Yang akan murka kepadanya.
Diriwayatkan oleh
Abu Wa'il (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 65/4549
Gred
Sahih
Kategori
Bab 65: Tafsir
Topik:
#Mother