सहीह बुख़ारी — हदीस #४५४९

हदीस #४५४९
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ حَلَفَ يَمِينَ صَبْرٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ‏"‏‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً أُولَئِكَ لاَ خَلاَقَ لَهُمْ فِي الآخِرَةِ‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ‏.‏ قَالَ فَدَخَلَ الأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ وَقَالَ مَا يُحَدِّثُكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قُلْنَا كَذَا وَكَذَا‏.‏ قَالَ فِيَّ أُنْزِلَتْ كَانَتْ لِي بِئْرٌ فِي أَرْضِ ابْنِ عَمٍّ لِي قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بَيِّنَتُكَ أَوْ يَمِينُهُ ‏"‏ فَقُلْتُ إِذًا يَحْلِفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ وَهْوَ فِيهَا فَاجِرٌ، لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانٌ ‏"‏‏.‏
नारेटेड अबू वेल: 'अब्दुलह बिन मासुद ने कहा, "एला के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा, "जो भी ऐसा करने के लिए पूछने पर शपथ लेता है, जिसमें वह अपनी संपत्ति के मुस्लिम को अवैध रूप से वंचित कर सकता है, अल्लाह से मिल जाएगा जो उसके साथ नाराज होगा। इसलिए अल्लाह ने इस बयान की पुष्टि में खुलासा किया: जो लोग अल्लाह के कोवेनेंट और शपथों की लागत पर एक छोटा सा लाभ खरीदते हैं, उनके पास उसके बाद कोई हिस्सा नहीं होगा। हमने जवाब दिया, 'So-and-so'। अल-अश'त ने कहा, "यह कविता मेरे संबंध में प्रकट हुई थी। मेरे पास मेरे चचेरे भाई की भूमि में एक अच्छी तरह से था (और उसने मुझसे इनकार कर दिया)। उस पर पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने मुझसे कहा, "क्या आप एक सबूत आगे लाते हैं या वह (यानी अपने चचेरे भाई) एक शपथ लेता है (अपने दावे की पुष्टि करने के लिए)" मैंने कहा, 'मुझे यकीन है कि वह एक (false) शपथ लेंगे, ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم)। उन्होंने कहा, "यदि कोई ऐसा करने के लिए कहा जाता है तो ऐसा करने के लिए कहा जाता है जिसके माध्यम से वह अपनी संपत्ति के मुस्लिम को वंचित कर सकता है (unlawly) और वह अपने शपथ में झूठा है, वह अल्लाह से मिल जाएगा जो उसके साथ नाराज होंगे।
वर्णनकर्ता
अबू वा'इल (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६५/४५४९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६५: तफ़सीर
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और