Sahih Al-Bukhari — Hadis #4560
Hadis #4560
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ عَلَى أَحَدٍ أَوْ يَدْعُوَ لأَحَدٍ قَنَتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ، فَرُبَّمَا قَالَ إِذَا قَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ وَاجْعَلْهَا سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ ". يَجْهَرُ بِذَلِكَ وَكَانَ يَقُولُ فِي بَعْضِ صَلاَتِهِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ " اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا ". لأَحْيَاءٍ مِنَ الْعَرَبِ، حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ {لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ} الآيَةَ.
Setiap kali Rasulullah (ﷺ) berhasrat untuk menyeru kejahatan atau kebaikan kepada seseorang, baginda akan berdoa kepada Allah selepas rukuk (dalam solat). Kadang-kadang selepas berkata, "Allah mendengar sesiapa yang memuji-Nya, segala pujian hanyalah untuk-Mu, wahai Tuhan kami," baginda akan berkata, "Ya Allah. Selamatkan Al-Walid bin Al-Walid dan Salama bin Hisham, dan `Aiyash bin Abu Rabi`a. Ya Allah! Turunkan seksaan-Mu yang berat ke atas Mudar (suku) dan timpakan mereka dengan tahun-tahun (kebuluran) seperti tahun-tahun Yusuf." Nabi (ﷺ) pernah berkata dengan suara yang kuat, dan baginda juga pernah berkata dalam beberapa solat Subuhnya, "Ya Allah! Laknatlah si fulan dan fulan." menamakan beberapa suku Arab sehingga Allah mewahyukan:--"Bukan untukmu (wahai Muhammad) (tetapi untuk Allah) keputusan." (3.128)
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 65/4560
Gred
Sahih
Kategori
Bab 65: Tafsir