Sahih Al-Bukhari — Hadis #4774

Ketika seorang lelaki sedang menyampaikan khutbah dari suku Kinda, dia berkata, "Asap akan memenuhi bumi pada Hari Kiamat dan akan menghilangkan pendengaran dan penglihatan orang munafik. Orang-orang yang beriman hanya akan ditimpa sesuatu seperti kesejukan." Berita itu menakutkan kami, jadi saya pergi kepada (Abdullah) Ibn Mas`ud ketika dia sedang berbaring (dan menceritakan kisahnya) di mana dia menjadi marah, duduk dan berkata, "Sesiapa yang mengetahui sesuatu perkara boleh mengatakannya, tetapi jika dia tidak tahu, dia harus berkata, 'Allah Maha Mengetahui,' kerana ia adalah satu aspek ilmu untuk mengatakan, 'Saya tidak tahu,' jika kamu tidak mengetahui sesuatu perkara tertentu. Allah berfirman kepada nabi-Nya. 'Katakanlah (wahai Muhammad): Tiada upah yang aku minta daripada kamu untuk ini (Al-Quran), dan aku juga bukan salah seorang daripada orang yang berpura-pura (orang yang berpura-pura perkara yang tidak wujud.)' (38.86) Orang-orang Al-Qur'aish menangguhkan memeluk Islam untuk suatu tempoh, jadi Nabi (ﷺ) menyuruh mereka menghadapi kejahatan, dengan berkata, 'Ya Allah! Bantulah aku melawan mereka dengan mengirimkan tujuh tahun (kebuluran) seperti yang dialami Yusuf.'" Maka mereka dilanda kebuluran yang teruk selama setahun sehingga mereka binasa di sana dan memakan bangkai haiwan dan tulang. Mereka mula melihat sesuatu seperti asap di antara langit dan bumi (kerana kelaparan yang teruk). Abu Sufyan kemudian datang (kepada Nabi) dan berkata, "Wahai Muhammad! Engkau datang untuk memerintahkan kami supaya menjaga hubungan baik dengan Kith dan kaum kerabatmu, dan kaum kerabatmu kini telah binasa, jadi mohonlah kepada Allah (untuk melegakan mereka).' Kemudian Ibn Mas`ud membaca:-- 'Maka nantikanlah hari di mana langit akan mengeluarkan sejenis asap yang jelas kelihatan....tetapi sesungguhnya kamu akan kembali! (kepada kekafiran) (44.10-15) Ibn Mas`ud menambah, Kemudian hukuman itu dihentikan, tetapi sesungguhnya, mereka kembali kepada kekafiran (cara lama mereka). Maka Allah (mengancam mereka demikian): 'Pada hari apabila Kami akan menangkap kamu dengan cengkaman yang kuat.' (44.16) Dan itulah hari Perang Badar. Firman Allah - "Lizama" (hukuman) merujuk kepada hari Badar. Firman Allah: "Alif-Lam-Mim, orang Rom telah dikalahkan, dan mereka, selepas kekalahan mereka, akan menang," (30.1- 3) (Ayat ini): Menunjukkan bahawa kekalahan Byzantine telah berlalu.