Sahih Al-Bukhari — Hadis #4942
Hadis #4942
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَمْعَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ وَذَكَرَ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " {إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا} انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَزِيزٌ عَارِمٌ، مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ، مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ ". وَذَكَرَ النِّسَاءَ فَقَالَ " يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ يَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ، فَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ ". ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنَ الضَّرْطَةِ وَقَالَ " لِمَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ ". وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ عَمِّ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ".
Bahawa dia mendengar Nabi (ﷺ) menyampaikan khutbah, dan baginda menyebut tentang unta betina dan orang yang
menyakitinya. Rasulullah (ﷺ) membaca:--
'Ketika, orang yang paling jahat di antara mereka keluar (untuk menyakiti unta betina).' (91.12.) Kemudian baginda
berkata, "Seorang lelaki yang keras yang jarang ditemui setarafnya dan yang menikmati perlindungan kaumnya, seperti Abi
Zama keluar (menyakitinya)." Nabi (ﷺ) kemudian menyebut tentang wanita-wanita (dalam khutbahnya). "Tidak
bijaksana bagi sesiapa di antara kamu untuk memukul isterinya seperti hamba, kerana dia mungkin tidur dengannya pada
petang yang sama." Kemudian baginda menasihati mereka supaya tidak ketawa apabila seseorang berhenti bercakap dan berkata, "Mengapa
seseorang harus
mentertawakan apa yang dia sendiri lakukan?"
Diriwayatkan oleh
'Abdullah bin Zama
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 65/4942
Gred
Sahih
Kategori
Bab 65: Tafsir