Sahih Al-Bukhari — Hadis #4987

Hudhaifah bin Al-Yaman datang kepada Uthman ketika penduduk Syam dan Iraq sedang berperang untuk menakluki Arminya dan Adharbijan. Hudhaifah takut akan perselisihan mereka (penduduk Syam dan Iraq) dalam pembacaan al-Quran, lalu dia berkata kepada Uthman, "Wahai ketua kaum mukmin! Selamatkan umat ini sebelum mereka berselisih pendapat tentang Kitab (Al-Quran) seperti yang dilakukan oleh orang Yahudi dan Kristian sebelum ini." Maka Uthman menghantar pesanan kepada Hafsa dengan berkata, "Kirimkan kepada kami manuskrip al-Quran supaya kami dapat menyusun bahan-bahan al-Quran dalam salinan yang sempurna dan mengembalikan manuskrip tersebut kepadamu." Hafsa menghantarnya kepada Uthman. Uthman kemudian memerintahkan Zaid bin Thabit, Abdullah bin AzZubair, Sa'id bin Al-As dan AbdurRahman bin Harith bin Hisham untuk menulis semula manuskrip tersebut dalam salinan yang sempurna. `Uthman berkata kepada tiga orang lelaki Quraisy, "Sekiranya kamu tidak bersetuju dengan Zaid bin Thabit tentang mana-mana perkara dalam al-Quran, maka tulislah dalam dialek Quraisy, al-Quran telah diturunkan dalam bahasa mereka." Mereka berbuat demikian, dan apabila mereka telah menulis banyak salinan, `Uthman mengembalikan manuskrip asal kepada Hafsa. `Uthman menghantar satu salinan daripada apa yang telah mereka salin ke setiap wilayah Muslim, dan memerintahkan agar semua bahan al-Quran yang lain, sama ada yang ditulis dalam manuskrip yang terfragmentasi atau salinan keseluruhan, dibakar.