Sahih Al-Bukhari — Hadis #5063
Hadis #5063
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الطَّوِيلُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ جَاءَ ثَلاَثَةُ رَهْطٍ إِلَى بُيُوتِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُونَ عَنْ عِبَادَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أُخْبِرُوا كَأَنَّهُمْ تَقَالُّوهَا فَقَالُوا وَأَيْنَ نَحْنُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدْ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ. قَالَ أَحَدُهُمْ أَمَّا أَنَا فَإِنِّي أُصَلِّي اللَّيْلَ أَبَدًا. وَقَالَ آخَرُ أَنَا أَصُومُ الدَّهْرَ وَلاَ أُفْطِرُ. وَقَالَ آخَرُ أَنَا أَعْتَزِلُ النِّسَاءَ فَلاَ أَتَزَوَّجُ أَبَدًا. فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
" أَنْتُمُ الَّذِينَ قُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لأَخْشَاكُمْ لِلَّهِ وَأَتْقَاكُمْ لَهُ، لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ، وَأُصَلِّي وَأَرْقُدُ وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي ".
Sekumpulan tiga orang lelaki datang ke rumah isteri-isteri Nabi (ﷺ) bertanya bagaimana Nabi (ﷺ) beribadah kepada (Allah), dan apabila mereka diberitahu tentang hal itu, mereka menganggap ibadah mereka tidak mencukupi dan berkata, "Di manakah kita daripada Nabi (ﷺ) sedangkan dosa-dosanya yang lalu dan akan datang telah diampuni."
Kemudian salah seorang daripada mereka berkata, "Aku akan solat sepanjang malam selama-lamanya." Yang seorang lagi berkata, "Aku akan berpuasa sepanjang tahun dan tidak akan berbuka." Yang ketiga berkata, "Aku akan menjauhi wanita dan tidak akan berkahwin selama-lamanya." Rasulullah (ﷺ) datang kepada mereka dan berkata, "Adakah kamu orang yang sama yang berkata si fulan? Demi Allah, aku lebih tunduk kepada Allah dan lebih takut kepada-Nya daripada kamu; namun aku berpuasa dan berbuka, aku tidur dan aku juga berkahwin dengan wanita. Maka sesiapa yang tidak mengikuti tradisiku dalam agama, bukanlah daripadaku (bukan salah seorang pengikutku).
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 67/5063
Gred
Sahih
Kategori
Bab 67: Pernikahan