Sahih Al-Bukhari — Hadis #5065
Hadis #5065
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ فَلَقِيَهُ عُثْمَانُ بِمِنًى فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً. فَخَلَيَا فَقَالَ عُثْمَانُ هَلْ لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي أَنْ نُزَوِّجَكَ بِكْرًا، تُذَكِّرُكَ مَا كُنْتَ تَعْهَدُ، فَلَمَّا رَأَى عَبْدُ اللَّهِ أَنْ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى هَذَا أَشَارَ إِلَىَّ فَقَالَ يَا عَلْقَمَةُ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهْوَ يَقُولُ أَمَا لَئِنْ قُلْتَ ذَلِكَ لَقَدْ قَالَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ".
Ketika aku bersama `Abdullah, `Uthman bertemu dengannya di Mina dan berkata, "Wahai Abu `Abdur-Rahman! Ada sesuatu yang ingin kukatakan kepadamu." Lalu mereka berdua pergi ke tepi dan `Uthman berkata, "Wahai Abu `Abdur-Rahman! Bolehkah kami kahwinkan engkau dengan seorang perawan yang akan membuatmu mengingati hari-harimu yang lalu?" Ketika `Abdullah merasa
bahwa dia tidak memerlukan itu, dia memberi isyarat kepadaku (untuk bergabung dengannya) sambil berkata, "Wahai 'Alqama!" Kemudian aku mendengarnya
berkata (sebagai balasan kepada `Uthman), "Seperti yang telah kamu katakan, (aku katakan kepadamu) Nabi (ﷺ) pernah berkata kepada kami, 'Wahai
orang muda! Sesiapa di antara kamu yang mampu berkahwin, hendaklah berkahwin, dan sesiapa yang tidak mampu berkahwin,
dianjurkan untuk berpuasa, kerana berpuasa mengurangkan daya seksualnya.
Diriwayatkan oleh
Alqama (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 67/5065
Gred
Sahih
Kategori
Bab 67: Pernikahan