Sahih Al-Bukhari — Hadis #5064
Hadis #5064
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى {وَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَى وَثُلاَثَ وَرُبَاعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ لاَ تَعُولُوا}. قَالَتْ يَا ابْنَ أُخْتِي، الْيَتِيمَةُ تَكُونُ فِي حَجْرِ وَلِيِّهَا، فَيَرْغَبُ فِي مَالِهَا وَجَمَالِهَا، يُرِيدُ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا بِأَدْنَى مِنْ سُنَّةِ صَدَاقِهَا، فَنُهُوا أَنْ يَنْكِحُوهُنَّ إِلاَّ أَنْ يُقْسِطُوا لَهُنَّ فَيُكْمِلُوا الصَّدَاقَ، وَأُمِرُوا بِنِكَاحِ مَنْ سِوَاهُنَّ مِنَ النِّسَاءِ.
bahawa dia bertanya kepada `Aisha tentang Firman Allah: 'Jika kamu takut bahawa kamu tidak akan dapat berlaku adil terhadap gadis-gadis yatim piatu, maka kahwinilah wanita-wanita (lain) yang kamu sukai, dua atau tiga atau empat; tetapi jika kamu takut bahawa kamu tidak akan dapat berlaku adil (dengan mereka), maka hanya seorang, atau (tawanan) yang dimiliki oleh tangan kananmu. Itu akan lebih dekat untuk mencegah kamu daripada melakukan kezaliman.' (4.3) `Aisha berkata, "Wahai anak saudaraku! (Ayat ini telah diturunkan berkaitan dengan) seorang gadis yatim piatu di bawah jagaan
walinya yang tertarik dengan kekayaan dan kecantikannya dan berhasrat untuk menikahkannya dengan mas kahwin yang kurang daripada
yang sepatutnya diterima oleh wanita-wanita lain yang setaraf dengannya. Maka mereka (wali-wali tersebut) telah dilarang mengahwini
mereka melainkan mereka berlaku adil terhadap mereka dan memberikan mas kahwin penuh kepada mereka, dan mereka diperintahkan untuk mengahwini
wanita lain sebagai ganti mereka."
Diriwayatkan oleh
Urwa (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 67/5064
Gred
Sahih
Kategori
Bab 67: Pernikahan
Topik:
#Mother