Sahih Al-Bukhari — Hadis #5286
Hadis #5286
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، وَقَالَ، عَطَاءٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، كَانَ الْمُشْرِكُونَ عَلَى مَنْزِلَتَيْنِ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْمُؤْمِنِينَ، كَانُوا مُشْرِكِي أَهْلِ حَرْبٍ يُقَاتِلُهُمْ وَيُقَاتِلُونَهُ، وَمُشْرِكِي أَهْلِ عَهْدٍ لاَ يُقَاتِلُهُمْ وَلاَ يُقَاتِلُونَهُ، وَكَانَ إِذَا هَاجَرَتِ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الْحَرْبِ لَمْ تُخْطَبْ حَتَّى تَحِيضَ وَتَطْهُرَ، فَإِذَا طَهُرَتْ حَلَّ لَهَا النِّكَاحُ، فَإِنْ هَاجَرَ زَوْجُهَا قَبْلَ أَنْ تَنْكِحَ رُدَّتْ إِلَيْهِ، وَإِنْ هَاجَرَ عَبْدٌ مِنْهُمْ أَوْ أَمَةٌ فَهُمَا حُرَّانِ وَلَهُمَا مَا لِلْمُهَاجِرِينَ. ثُمَّ ذَكَرَ مِنْ أَهْلِ الْعَهْدِ مِثْلَ حَدِيثِ مُجَاهِدٍ وَإِنْ هَاجَرَ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ لِلْمُشْرِكِينَ أَهْلِ الْعَهْدِ لَمْ يُرَدُّوا، وَرُدَّتْ أَثْمَانُهُمْ.
Orang-orang musyrik ada dua jenis dari segi hubungan mereka dengan Nabi dan orang-orang yang beriman. Sebahagian daripada mereka adalah orang-orang yang pernah diperangi oleh Nabi dan mereka pernah memeranginya; yang lain adalah orang-orang yang pernah diikat perjanjian oleh Nabi (ﷺ), dan Nabi (ﷺ) juga tidak memerangi mereka, dan mereka juga tidak memeranginya. Jika seorang wanita dari kumpulan musyrik pertama berhijrah ke arah orang Islam, dia tidak akan dikahwinkan melainkan dia datang haid dan kemudian menjadi suci. Apabila dia suci, dia sah untuk berkahwin, dan jika suaminya juga berhijrah sebelum dia berkahwin, maka dia akan dikembalikan kepadanya. Jika mana-mana hamba atau hamba wanita berhijrah dari mereka kepada orang Islam, maka mereka akan dianggap sebagai orang merdeka (bukan hamba) dan mereka akan mempunyai hak yang sama seperti yang diberikan kepada orang-orang muhijrah lain. Perawi kemudian menyebut tentang orang-orang musyrik yang terlibat dengan orang-orang Islam dalam satu perjanjian, sama seperti yang berlaku dalam riwayat Mujahid. Jika seorang hamba lelaki atau hamba perempuan berhijrah dari orang-orang musyrik yang telah membuat perjanjian dengan orang Islam, mereka tidak akan dikembalikan, tetapi harga mereka akan dibayar (kepada orang-orang musyrik).
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 68/5286
Gred
Sahih
Kategori
Bab 68: Perceraian