Sahih Al-Bukhari — Hadis #5311
Hadis #5311
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَجُلٌ قَذَفَ امْرَأَتَهُ فَقَالَ فَرَّقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَخَوَىْ بَنِي الْعَجْلاَنِ، وَقَالَ " اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ ". فَأَبَيَا. وَقَالَ " اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبُ ". فَأَبَيَا. فَقَالَ " اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ " فَأَبَيَا فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا. قَالَ أَيُّوبُ فَقَالَ لِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ إِنَّ فِي الْحَدِيثِ شَيْئًا لاَ أَرَاكَ تُحَدِّثُهُ قَالَ قَالَ الرَّجُلُ مَالِي قَالَ قِيلَ لاَ مَالَ لَكَ، إِنْ كُنْتَ صَادِقًا فَقَدْ دَخَلْتَ بِهَا، وَإِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَهْوَ أَبْعَدُ مِنْكَ.
Aku bertanya kepada Ibn `Umar, "(Apakah keputusannya jika) seorang lelaki menuduh isterinya melakukan hubungan seks haram?" Ibn
`Umar berkata, "Nabi (ﷺ) telah memisahkan (dengan perceraian) pasangan Bani Al-Ajlan, dan berkata, (kepada mereka),
"Allah mengetahui bahawa salah seorang daripada kamu berdua adalah pembohong; maka adakah salah seorang daripada kamu bertaubat?" Tetapi kedua-duanya menolak. Baginda
lagi berkata, "Allah mengetahui bahawa salah seorang daripada kamu berdua adalah pembohong; maka adakah salah seorang daripada kamu bertaubat?" Tetapi kedua-duanya
menolak. Maka baginda memisahkan mereka dengan perceraian." (Aiyub, seorang pencerita kecil berkata: `Amr bin Dinar berkata kepadaku,
"Ada sesuatu yang lain dalam Hadis ini yang belum kamu sebutkan. Beginilah bunyinya: Lelaki itu berkata,
'Bagaimana dengan wang saya (iaitu mas kahwin yang telah saya berikan kepada isteri saya)?' Dikatakan, 'Kamu tidak berhak untuk
mengembalikan sebarang wang, kerana jika kamu telah berkata benar (berkenaan tuduhan itu), kamu juga telah
menyempurnakan perkahwinan kamu dengannya; dan jika kamu telah berbohong, kamu kurang berhak untuk mendapatkan
wang kamu kembali.' ")
Diriwayatkan oleh
Sa'id bin Jubair (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 68/5311
Gred
Sahih
Kategori
Bab 68: Perceraian