Sahih Al-Bukhari — Hadis #5332
Hadis #5332
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنهما ـ طَلَّقَ امْرَأَةً لَهُ وَهْىَ حَائِضٌ تَطْلِيقَةً وَاحِدَةً، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُرَاجِعَهَا، ثُمَّ يُمْسِكَهَا حَتَّى تَطْهُرَ، ثُمَّ تَحِيضَ عِنْدَهُ حَيْضَةً أُخْرَى، ثُمَّ يُمْهِلَهَا حَتَّى تَطْهُرَ مِنْ حَيْضِهَا، فَإِنْ أَرَادَ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا حِينَ تَطْهُرُ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُجَامِعَهَا، فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ. وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ قَالَ لأَحَدِهِمْ إِنْ كُنْتَ طَلَّقْتَهَا ثَلاَثًا فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْكَ، حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ. وَزَادَ فِيهِ غَيْرُهُ عَنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ لَوْ طَلَّقْتَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنِي بِهَذَا.
Ibn `Umar bin Al-Khattab menceraikan isterinya ketika dia sedang haid. Rasulullah (ﷺ) memerintahkannya untuk membawanya kembali sehingga dia suci, dan apabila dia mendapat haid lagi semasa dia bersamanya, dia harus menunggu sehingga dia suci semula dan hanya selepas itu, jika dia mahu menceraikannya, dia boleh berbuat demikian sebelum melakukan hubungan seks dengannya. Dan itulah tempoh yang ditetapkan oleh Allah untuk menceraikan wanita.
Setiap kali `Abdullah (bin `Umar) ditanya tentang itu, dia akan berkata kepada penanya, "Jika kamu menceraikannya tiga kali, dia tidak lagi halal bagi kamu melainkan dia berkahwin dengan lelaki lain (dan lelaki yang lain itu menceraikannya pula).' Ibn `Umar selanjutnya berkata, 'Sekiranya kamu (orang ramai) hanya memberi satu atau dua perceraian, kerana Nabi (ﷺ) telah memerintahkan aku berbuat demikian."
Diriwayatkan oleh
Nafi' bin Umar (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 68/5332
Gred
Sahih
Kategori
Bab 68: Perceraian