Sahih Al-Bukhari — Hadis #5367
Hadis #5367
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ هَلَكَ أَبِي وَتَرَكَ سَبْعَ بَنَاتٍ أَوْ تِسْعَ بَنَاتٍ فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً ثَيِّبًا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ ". فَقُلْتُ نَعَمْ. فَقَالَ " بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ". قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا. قَالَ " فَهَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ، وَتُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ ". قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ هَلَكَ وَتَرَكَ بَنَاتٍ، وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَجِيئَهُنَّ بِمِثْلِهِنَّ، فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً تَقُومُ عَلَيْهِنَّ وَتُصْلِحُهُنَّ. فَقَالَ " بَارَكَ اللَّهُ لَكَ ". أَوْ قَالَ خَيْرًا.
Ayah saya meninggal dunia dan meninggalkan tujuh atau sembilan orang anak perempuan dan saya berkahwin dengan seorang matron. Rasulullah (ﷺ) bertanya kepada saya, "Wahai Jabir! Adakah kamu sudah berkahwin?" Saya berkata, "Ya." Baginda berkata, "Perawan atau matron?" Saya menjawab, "Matron." Baginda berkata, "Mengapa tidak seorang dara, supaya kamu boleh bermain dengannya dan dia bersama kamu, dan kamu boleh menghiburkannya dan dia menghiburkan kamu." Saya berkata, "Abdullah (ayah saya) meninggal dunia dan meninggalkan anak-anak perempuan, dan saya tidak suka berkahwin dengan gadis seperti mereka, jadi saya berkahwin dengan seorang wanita (matron) supaya dia boleh menjaga mereka." Kemudian baginda berkata, "Semoga Allah memberkati kamu," atau "Itu baik."
Diriwayatkan oleh
Jabir bin Abdullah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 69/5367
Gred
Sahih
Kategori
Bab 69: Nafkah