Sahih Al-Bukhari — Hadis #5372
Hadis #5372
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ زَيْنَبَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ أُخْتِي ابْنَةَ أَبِي سُفْيَانَ. قَالَ " وَتُحِبِّينَ ذَلِكَ ". قُلْتُ نَعَمْ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ، وَأَحَبُّ مَنْ شَارَكَنِي فِي الْخَيْرِ أُخْتِي. فَقَالَ " إِنَّ ذَلِكَ لاَ يَحِلُّ لِي ". فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ إِنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَنْكِحَ دُرَّةَ ابْنَةَ أَبِي سَلَمَةَ. فَقَالَ " ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ ". فَقُلْتُ نَعَمْ. قَالَ "فَوَاللَّهِ لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حَجْرِي مَا حَلَّتْ لِي، إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ، أَرْضَعَتْنِي وَأَبَا سَلَمَةَ ثُوَيْبَةُ، فَلاَ تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلاَ أَخَوَاتِكُنَّ ". وَقَالَ شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ عُرْوَةُ ثُوَيْبَةُ أَعْتَقَهَا أَبُو لَهَبٍ.
(isteri Nabi) Aku berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Sudikah engkau mengahwini adikku, anak perempuan Abu Sufyan." Nabi (ﷺ) bertanya, "Adakah engkau suka itu?" Aku berkata, "Ya, kerana aku bukan satu-satunya isterimu, dan orang yang paling aku suka berkongsi kebaikan denganku adalah adikku." Baginda berkata, "Itu tidak halal bagiku." Aku berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Kami telah mendengar bahawa engkau ingin mengahwini Durra, anak perempuan Abu Salama." Baginda berkata, "Maksudmu anak perempuan Um Salama?" Aku berkata, "Ya." Baginda berkata, "Walaupun dia bukan anak tiriku, dia haram bagiku, kerana dia adalah anak saudara angkatku. Thuwaiba menyusukanku dan Abu Salama.
Jadi, janganlah kamu memberikan kepadaku anak-anak perempuan dan saudara-saudara perempuanmu."
Diriwayatkan oleh 'Urwa: Thuwaiba adalah seorang hamba sahaya yang telah dibebaskan oleh Abu Lahab.
Diriwayatkan oleh
Um Habibah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 69/5372
Gred
Sahih
Kategori
Bab 69: Nafkah