Sahih Al-Bukhari — Hadis #5434
Hadis #5434
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كَانَ مِنَ الأَنْصَارِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ، وَكَانَ لَهُ غُلاَمٌ لَحَّامٌ فَقَالَ اصْنَعْ لِي طَعَامًا أَدْعُو رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَدَعَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّكَ دَعَوْتَنَا خَامِسَ خَمْسَةٍ وَهَذَا رَجُلٌ قَدْ تَبِعَنَا، فَإِنْ شِئْتَ أَذِنْتَ لَهُ، وَإِنْ شِئْتَ تَرَكْتَهُ ". قَالَ بَلْ أَذِنْتُ لَهُ.
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيْلَ يَقُولُ إِذَا كَانَ الْقَوْمُ عَلَى الْمَائِدَةِ لَيْسَ لَهُمْ أَنْ يُنَاوِلُوا مِنْ مَائِدَةٍ إِلَى مَائِدَةٍ أُخْرَى وَلَكِنْ يُنَاوِلُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فِي تِلْكَ الْمَائِدَةِ أَوْ يَدَعُ
Ada seorang lelaki bernama Abu Syu'aib, dan dia mempunyai seorang hamba yang merupakan seorang penyembelih. Dia berkata (kepada hambanya), "Sediakan hidangan untuk saya menjemput Rasulullah (ﷺ) bersama empat orang lelaki lain." Maka dia menjemput Rasulullah (ﷺ) dan empat orang lelaki lain, tetapi seorang lelaki lain mengikuti mereka, lalu Nabi (ﷺ) berkata, "Kamu telah menjemputku sebagai salah seorang daripada lima tetamu, tetapi sekarang seorang lelaki lain telah mengikuti kami. Jika kamu mahu, kamu boleh menerimanya, dan jika kamu mahu, kamu boleh menolaknya." Tuan rumah berkata, "Tetapi aku menerimanya."
Diriwayatkan oleh Muhammad bin Isma`il: Jika tetamu duduk di meja makan, mereka tidak berhak untuk membawa makanan dari meja lain ke meja mereka, tetapi mereka boleh berkongsi makanan dari meja mereka antara satu sama lain; jika tidak, mereka harus meninggalkannya.
Diriwayatkan oleh
Abu Mas'ud al-Ansari (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 70/5434
Gred
Sahih
Kategori
Bab 70: Makanan
Topik:
#Mother