Sahih Al-Bukhari — Hadis #5545
Hadis #5545
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زُبَيْدٍ الإِيَامِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ، مَنْ فَعَلَهُ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا، وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلُ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لأَهْلِهِ، لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ فِي شَىْءٍ ". فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ وَقَدْ ذَبَحَ فَقَالَ إِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً. فَقَالَ " اذْبَحْهَا وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ". قَالَ مُطَرِّفٌ عَنْ عَامِرٍ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ ذَبَحَ بَعْدَ الصَّلاَةِ تَمَّ نُسُكُهُ، وَأَصَابَ سُنَّةَ الْمُسْلِمِينَ ".
Nabi (ﷺ) berkata (pada hari Idul Adha), "Perkara pertama yang akan kita lakukan pada hari kita ini ialah menunaikan solat (`Idul Adha) dan kemudian kembali menyembelih korban. Sesiapa yang melakukannya, dia telah melakukan Sunnah (tradisi) kita, dan sesiapa yang menyembelih (korban) sebelum solat, apa yang dipersembahkannya hanyalah daging yang dipersembahkannya kepada keluarganya, dan itu tidak akan dianggap sebagai Nusak (korban)." (Setelah mendengarnya) Abu Burda bin Niyar bangun, kerana dia telah menyembelih korban sebelum solat, dan berkata, "Saya mempunyai seekor kambing jantan berusia enam bulan." Nabi (ﷺ) berkata, 'Sembelihlah ia (sebagai korban) tetapi ia tidak akan mencukupi untuk orang lain (sebagai korban selepas kamu). Al-Bara' menambah: Nabi (ﷺ) berkata, "Sesiapa yang menyembelih (korban) selepas solat, dia menyembelihnya pada waktu yang tepat dan mengikuti tradisi
umat Islam."
Diriwayatkan oleh
Bara (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 73/5545
Gred
Sahih
Kategori
Bab 73: Korban