Sahih Al-Bukhari — Hadis #6051

Hadis #6051
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى خَشَبَةٍ فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ، وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا، وَفِي الْقَوْمِ يَوْمَئِذٍ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَهَابَا أَنْ يُكَلِّمَاهُ، وَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَالُوا قَصُرَتِ الصَّلاَةُ‏.‏ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُوهُ ذَا الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَنَسِيتَ أَمْ قَصُرَتْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تَقْصُرْ ‏"‏‏.‏ قَالُوا بَلْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ ‏"‏‏.‏ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ كَبَّرَ، فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ، ثُمَّ وَضَعَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ‏.‏
Nabi (ﷺ) mengimami kami dalam solat Zuhur, hanya menunaikan dua rakaat dan kemudian (menyelesaikannya) dengan Taslim, lalu pergi ke sebatang kayu di hadapan masjid dan meletakkan tangannya di atasnya. Abu Bakar dan `Umar juga hadir di kalangan orang ramai pada hari itu tetapi tidak berani bercakap dengannya (tentang solatnya yang belum selesai). Dan orang-orang yang tergesa-gesa itu pergi, tertanya-tanya. "Adakah solatnya telah diqasarkan?" Di antara orang ramai terdapat seorang lelaki yang Nabi (ﷺ) biasa memanggil Dhul-Yadain (yang bersenjata panjang). Dia berkata, "Ya Nabi Allah! Adakah kamu lupa atau solatnya telah diqasarkan?" Nabi (ﷺ) berkata, "Aku juga tidak lupa, dan tidak juga diqasarkan." Mereka (orang ramai) berkata, "Sesungguhnya kamu telah lupa, wahai Rasulullah (ﷺ)!" Nabi (ﷺ) berkata, "Dzul Yadain telah berkata benar." Maka Nabi (ﷺ) bangun dan menunaikan dua rakaat lagi dan menyelesaikan solatnya dengan Taslim. Kemudian baginda bertakbir, melakukan sujud biasa atau lebih lama, kemudian baginda mengangkat kepalanya dan bertakbir dan melakukan sujud biasa atau lebih lama lagi dan kemudian mengangkat kepalanya dan bertakbir (iaitu baginda melakukan dua sujud Sahu, iaitu lupa).
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 78/6051
Gred
Sahih
Kategori
Bab 78: Adab
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Prayer #Mother

Hadis Berkaitan