Sahih Al-Bukhari — Hadis #6134
Hadis #6134
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ ". قُلْتُ بَلَى. قَالَ " فَلاَ تَفْعَلْ، قُمْ وَنَمْ، وَصُمْ وَأَفْطِرْ، فَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِعَيْنِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّكَ عَسَى أَنْ يَطُولَ بِكَ عُمُرٌ، وَإِنَّ مِنْ حَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، فَإِنَّ بِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشْرَ أَمْثَالِهَا فَذَلِكَ الدَّهْرُ كُلُّهُ ". قَالَ فَشَدَّدْتُ فَشُدِّدَ عَلَىَّ فَقُلْتُ فَإِنِّي أُطِيقُ غَيْرَ ذَلِكَ. قَالَ " فَصُمْ مِنْ كُلِّ جُمُعَةٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ ". قَالَ فَشَدَّدْتُ فَشُدِّدَ عَلَىَّ قُلْتُ أُطِيقُ غَيْرَ ذَلِكَ. قَالَ " فَصُمْ صَوْمَ نَبِيِّ اللَّهِ دَاوُدَ ". قُلْتُ وَمَا صَوْمُ نَبِيِّ اللَّهِ دَاوُدَ قَالَ " نِصْفُ الدَّهْرِ ".
Rasulullah (ﷺ) datang kepadaku lalu berkata, "Bukankah aku diberitahu bahawa kamu mendirikan solat sepanjang malam dan berpuasa sepanjang hari?" Aku berkata, "Ya." Baginda berkata, "Jangan berbuat demikian; mendirikan solat pada waktu malam dan juga tidur; berpuasalah selama beberapa hari dan tinggalkan puasa selama beberapa hari kerana tubuhmu mempunyai hak ke atasmu, dan matamu mempunyai hak ke atasmu, dan tetamumu mempunyai hak ke atasmu, dan isterimu mempunyai hak ke atasmu. Aku berharap agar kamu panjang umur, dan cukuplah bagimu berpuasa selama tiga hari sebulan kerana pahala satu perbuatan baik digandakan sepuluh kali ganda, iaitu seolah-olah kamu berpuasa sepanjang tahun." Aku berkeras (untuk berpuasa lebih banyak) jadi aku diberi arahan yang keras. Aku berkata, "Aku boleh melakukan lebih daripada itu (puasa)." Nabi berkata, "Berpuasalah tiga hari setiap minggu." Tetapi apabila aku berkeras (untuk berpuasa lebih banyak), maka aku terbeban. Aku berkata, "Aku boleh berpuasa lebih daripada itu." Nabi (ﷺ) berkata, "Berpuasalah sepertimana Nabi Daud (ﷺ) berpuasa." Aku bertanya, "Bagaimana puasa Nabi Daud?" Nabi (ﷺ) berkata, "Setengah tahun (iaitu baginda berpuasa berselang-seli).
Diriwayatkan oleh
Abdullah bin Amr (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 78/6134
Gred
Sahih
Kategori
Bab 78: Adab