Sahih Al-Bukhari — Hadis #6530
Hadis #6530
حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَقُولُ اللَّهُ يَا آدَمُ. فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ. قَالَ يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ. قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ. فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ، وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا، وَتَرَى النَّاسَ سَكْرَى وَمَا هُمْ بِسَكْرَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ ". فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا يَا رَسُولُ اللَّهِ أَيُّنَا الرَّجُلُ قَالَ " أَبْشِرُوا، فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفٌ وَمِنْكُمْ رَجُلٌ ـ ثُمَّ قَالَ ـ وَالَّذِي نَفْسِي فِي يَدِهِ إِنِّي لأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ". قَالَ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا، ثُمَّ قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي فِي يَدِهِ إِنِّي لأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ، إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ أَوِ الرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ ".
Nabi (ﷺ) berkata, "Allah akan berfirman, 'Wahai Adam!. Adam akan menjawab, 'Labbaik dan Sa`daik (Aku menyahut
Seruan-Mu, aku taat kepada perintah-Mu), wal Khair fi Yadaik (dan semua kebaikan ada di Tangan-Mu)!'
Kemudian Allah akan berfirman (kepada Adam), Keluarkan ahli Neraka.' Adam akan bertanya, 'Berapakah (berapa ramai)
ahli Neraka?' Allah akan berfirman, 'Dari setiap seribu (keluarkan) sembilan ratus sembilan puluh sembilan
(orang).' Pada masa itu kanak-kanak akan menjadi beruban dan setiap wanita hamil akan menggugurkan
tanggungannya (menggugurkan) dan kamu akan melihat orang-orang seolah-olah mereka mabuk, tetapi tidak mabuk; Tetapi
azab Allah akan sangat berat."
Berita itu terlalu menyusahkan para sahabat Nabi (ﷺ), lalu mereka berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Siapakah di antara kita yang akan menjadi lelaki itu (yang bertuah daripada seribu orang yang akan diselamatkan daripada
Neraka)?" Baginda berkata, "Berita baiklah bahawa seribu orang akan datang daripada Ya'juj dan Ma'juj, dan yang akan
diselamatkan adalah daripada kamu." Nabi (ﷺ) menambah, "Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, aku berharap
kamu (umat Islam) akan menjadi sepertiga daripada ahli Syurga." Atas itu, kami memuliakan dan memuji Allah
dan berkata, "Allahu Akbar." Nabi (ﷺ) kemudian berkata, "Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, aku berharap agar kamu semua menjadi separuh daripada ahli syurga, kerana contoh kamu (orang Islam) berbanding orang lain (bukan Islam) adalah seperti sehelai rambut putih pada kulit lembu hitam, atau setitik bulat tanpa bulu pada kaki hadapan keldai."
Diriwayatkan oleh
Abu Said (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 81/6530
Gred
Sahih
Kategori
Bab 81: Melembutkan Hati