Sahih Al-Bukhari — Hadis #6610
Hadis #6610
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ فَجَعَلْنَا لاَ نَصْعَدُ شَرَفًا، وَلاَ نَعْلُو شَرَفًا، وَلاَ نَهْبِطُ فِي وَادٍ، إِلاَّ رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا بِالتَّكْبِيرِ ـ قَالَ ـ فَدَنَا مِنَّا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا إِنَّمَا تَدْعُونَ سَمِيعًا بَصِيرًا ". ثُمَّ قَالَ " يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ، أَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلِمَةً هِيَ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ".
Semasa kami bersama Rasulullah (ﷺ) dalam peperangan suci, kami tidak pernah mendaki bukit atau mencapai puncaknya atau menuruni lembah tetapi kami mengangkat suara kami dengan Takbir. Rasulullah (ﷺ) mendekati kami dan berkata, "Wahai manusia! Janganlah kamu bersusah payah, kerana kamu tidak memanggil orang yang pekak atau orang yang tidak hadir, tetapi kamu memanggil Tuhan Yang Maha Mendengar, Maha Melihat." Nabi (ﷺ) kemudian berkata, "Wahai `Abdullah bin Qais! Mahukah aku ajarkan kepadamu satu kalimah yang merupakan salah satu khazanah syurga? (Iaitu): 'La haula wala quwata illa billah.' (Tiada daya dan kekuatan melainkan dengan pertolongan Allah).
Diriwayatkan oleh
Abu Musa Al-Asy'ari (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 82/6610
Gred
Sahih
Kategori
Bab 82: Takdir