Sahih Al-Bukhari — Hadis #6980
Hadis #6980
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْجَارُ أَحَقُّ بِصَقَبِهِ ". وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِنِ اشْتَرَى دَارًا بِعِشْرِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ، فَلاَ بَأْسَ أَنْ يَحْتَالَ حَتَّى يَشْتَرِيَ الدَّارَ بِعِشْرِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ، وَيَنْقُدَهُ تِسْعَةَ آلاَفِ دِرْهَمٍ وَتِسْعَمِائَةَ دِرْهَمٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ، وَيَنْقُدَهُ دِينَارًا بِمَا بَقِيَ مِنَ الْعِشْرِينَ الأَلْفَ، فَإِنْ طَلَبَ الشَّفِيعُ أَخَذَهَا بِعِشْرِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ، وَإِلاَّ فَلاَ سَبِيلَ لَهُ عَلَى الدَّارِ، فَإِنِ اسْتُحِقَّتِ الدَّارُ، رَجَعَ الْمُشْتَرِي عَلَى الْبَائِعِ بِمَا دَفَعَ إِلَيْهِ، وَهْوَ تِسْعَةُ آلاَفِ دِرْهَمٍ وَتِسْعُمِائَةٍ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ دِرْهَمًا وَدِينَارٌ، لأَنَّ الْبَيْعَ حِينَ اسْتُحِقَّ انْتَقَضَ الصَّرْفُ فِي الدِّينَارِ، فَإِنْ وَجَدَ بِهَذِهِ الدَّارِ عَيْبًا وَلَمْ تُسْتَحَقَّ، فَإِنَّهُ يَرُدُّهَا عَلَيْهِ بِعِشْرِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ. قَالَ فَأَجَازَ هَذَا الْخِدَاعَ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ دَاءَ وَلاَ خِبْثَةَ وَلاَ غَائِلَةَ ".
Nabi (ﷺ) bersabda, "Jiran lebih berhak untuk dijaga oleh jirannya (berbanding orang lain)." Ada orang berkata, "Jika seseorang ingin membeli rumah dengan harga 20,000 Dirham, maka tidak salah untuk bermain helah untuk melucutkan hak seseorang dengan membelinya (hanya di atas kertas) dengan 20,000 Dirham tetapi membayar kepada penjual hanya 9,999 Dirham secara tunai dan kemudian bersetuju dengan penjual untuk membayar hanya satu Dinar secara tunai untuk baki harga (iaitu 10,001 Dirham). Jika penjual menawarkan 20,000 Dirham untuk rumah tersebut, dia boleh membelinya jika tidak, dia tidak berhak membelinya (dengan helah ini dia terlepas daripada hak milik). Jika rumah itu terbukti milik orang lain selain penjual, pembeli harus mengambil kembali daripada penjual apa yang telah dibayarnya, iaitu 9,999 Dirham dan satu Dinar, kerana jika rumah itu terbukti milik orang lain, maka keseluruhan tawar-menawar (perjanjian) adalah menyalahi undang-undang. Jika Jika pembeli menemui kecacatan pada rumah itu dan ia bukan milik orang lain selain penjual, pembeli boleh memulangkannya dan menerima 20,000 Dirham (dan bukannya 9999 Dirham ditambah satu Dinar) yang sebenarnya telah dibayarnya.' Abu `Abdullah berkata, "Jadi lelaki itu
membenarkan (sesetengah orang) mempermainkan orang Islam (walaupun) Nabi (ﷺ) berkata, 'Dalam berurusan dengan orang Islam, seseorang tidak boleh menjual kepada mereka (haiwan) yang sakit atau barang buruk atau barang curi."
Diriwayatkan oleh
Abu Rafi (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 90/6980
Gred
Sahih
Kategori
Bab 90: Tipu Helah