Sahih Al-Bukhari — Hadis #917
Hadis #917
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيُّ الْقُرَشِيُّ الإِسْكَنْدَرَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ رِجَالاً، أَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ، وَقَدِ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْرِفُ مِمَّا هُوَ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ أَوَّلَ يَوْمٍ وُضِعَ، وَأَوَّلَ يَوْمٍ جَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى فُلاَنَةَ ـ امْرَأَةٍ قَدْ سَمَّاهَا سَهْلٌ ـ " مُرِي غُلاَمَكِ النَّجَّارَ أَنْ يَعْمَلَ لِي أَعْوَادًا أَجْلِسُ عَلَيْهِنَّ إِذَا كَلَّمْتُ النَّاسَ ". فَأَمَرَتْهُ فَعَمِلَهَا مِنْ طَرْفَاءِ الْغَابَةِ ثُمَّ جَاءَ بِهَا، فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ هَا هُنَا، ثُمَّ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَيْهَا، وَكَبَّرَ وَهْوَ عَلَيْهَا، ثُمَّ رَكَعَ وَهْوَ عَلَيْهَا، ثُمَّ نَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ ثُمَّ عَادَ، فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأْتَمُّوا وَلِتَعَلَّمُوا صَلاَتِي ".
Beberapa orang pergi menemui Sahl bin Sa`d As-Sa`idi dan memberitahunya bahawa mereka mempunyai pendapat yang berbeza mengenai kayu mimbar. Mereka bertanya kepadanya tentangnya dan dia berkata, "Demi Allah, aku tahu dari kayu apa mimbar itu dibuat, dan tidak syak lagi aku melihatnya pada hari pertama ketika Rasulullah (ﷺ) duduk di atasnya.
Rasulullah (ﷺ) mengutus orang untuk memanggil seorang wanita Ansari (dan Sahl menyebut namanya) lalu berkata kepadanya, 'Perintahkan hamba tukang kayumu untuk menyediakan untukku beberapa kepingan kayu (iaitu mimbar) yang boleh aku duduki ketika berucap kepada orang ramai.'" Maka dia mengarahkan hambanya yang merupakan tukang kayu dan dia membuatnya daripada kayu tamariska hutan lalu membawanya (kepada wanita itu). Wanita itu menghantar mimbar itu kepada Rasulullah (ﷺ) yang memerintahkannya untuk diletakkan di sini. Kemudian aku melihat Rasulullah (ﷺ) solat di atasnya lalu rukuk di atasnya. Kemudian baginda berundur, turun dan sujud di tanah berhampiran kaki mimbar dan naik semula ke atas mimbar. Setelah selesai solat, baginda menghadap orang ramai dan berkata, 'Aku telah melakukan ini supaya kamu semua dapat mengikutiku dan mempelajari cara aku solat.'"
Diriwayatkan oleh
Abu Hazim bin Dinar (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 11/917
Gred
Sahih
Kategori
Bab 11: Solat Jumaat