Sahih Al-Bukhari — Hadis #960
Hadis #960
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمَ الْفِطْرِ، فَبَدَأَ بِالصَّلاَةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ. قَالَ وَأَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَرْسَلَ إِلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ فِي أَوَّلِ مَا بُويِعَ لَهُ إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُؤَذَّنُ بِالصَّلاَةِ يَوْمَ الْفِطْرِ، إِنَّمَا الْخُطْبَةُ بَعْدَ الصَّلاَةِ. وَأَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ لَمْ يَكُنْ يُؤَذَّنُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَلاَ يَوْمَ الأَضْحَى. وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَامَ فَبَدَأَ بِالصَّلاَةِ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ بَعْدُ، فَلَّمَا فَرَغَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ فَأَتَى النِّسَاءَ، فَذَكَّرَهُنَّ وَهْوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى يَدِ بِلاَلٍ، وَبِلاَلٌ بَاسِطٌ ثَوْبَهُ، يُلْقِي فِيهِ النِّسَاءُ صَدَقَةً. قُلْتُ لِعَطَاءٍ أَتَرَى حَقًّا عَلَى الإِمَامِ الآنَ أَنْ يَأْتِيَ النِّسَاءَ فَيُذَكِّرَهُنَّ حِينَ يَفْرُغُ قَالَ إِنَّ ذَلِكَ لَحَقٌّ عَلَيْهِمْ، وَمَا لَهُمْ أَنْ لاَ يَفْعَلُوا
Diriwayatkan oleh Ibn Juraij: `Ata' berkata, "Jabir bin `Abdullah berkata, 'Nabi (ﷺ) keluar pada Hari `Idul Fitri dan menunaikan solat sebelum berkhutbah. Ata memberitahuku bahawa pada awal zaman Ibn Az-Zubair, Ibn `Abbas telah menghantar mesej kepadanya memberitahunya bahawa azan untuk solat `Idul Fitri tidak pernah dilaungkan (semasa hayat Rasulullah (ﷺ)) dan khutbah biasa disampaikan selepas solat. Ata memberitahuku bahawa Ibn `Abbas dan Jabir bin `Abdullah, telah berkata, "Tidak ada azan untuk solat `Idul Fitri dan `Idul Aqha." `Ata' berkata, "Aku mendengar Jabir bin `Abdullah berkata, 'Nabi (ﷺ) berdiri dan memulakan solat, dan selepas itu baginda berkhutbah. Apabila Nabi Allah (ﷺ) selesai (berkhutbah), baginda pergi kepada para wanita dan berkhutbah kepada mereka, sambil bersandar pada tangan Bilal. Bilal sedang membentangkan pakaiannya dan para wanita sedang bersedekah di dalamnya.' " Aku berkata kepada Ata, "Adakah kamu fikir seorang Imam wajib pergi kepada para wanita dan berkhutbah kepada mereka selepas selesai solat dan berkhutbah?" Ata berkata, "Tidak syak lagi bahawa para Imam wajib berbuat demikian, dan mengapa mereka tidak boleh berbuat demikian?"
Diriwayatkan oleh
Ibn Juraij (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 13/960
Gred
Sahih
Kategori
Bab 13: Dua Hari Raya