Sahih Al-Bukhari — Hadis #988
Hadis #988
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ فِي أَيَّامِ مِنًى تُدَفِّفَانِ وَتَضْرِبَانِ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُتَغَشٍّ بِثَوْبِهِ، فَانْتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ فَكَشَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ وَجْهِهِ فَقَالَ " دَعْهُمَا يَا أَبَا بَكْرٍ فَإِنَّهَا أَيَّامُ عِيدٍ ". وَتِلْكَ الأَيَّامُ أَيَّامُ مِنًى. وَقَالَتْ عَائِشَةُ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتُرُنِي، وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْحَبَشَةِ وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ، فَزَجَرَهُمْ عُمَرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " دَعْهُمْ، أَمْنًا بَنِي أَرْفِدَةَ ". يَعْنِي مِنَ الأَمْنِ.
Pada hari-hari Mina (11, 12, dan 13 Zulhijjah), Abu Bakar datang kepadanya ketika dua orang gadis kecil sedang memukul rebana dan Nabi (ﷺ) sedang berbaring dengan pakaiannya. Abu Bakar memarahi mereka dan Nabi (ﷺ) menutup mukanya dan berkata kepada Abu Bakar, "Biarkan mereka, kerana hari-hari ini adalah hari-hari 'Id dan hari-hari Mina." Aisyah selanjutnya berkata, "Pada suatu ketika Nabi (ﷺ) sedang mengawasiku dan aku sedang memerhatikan pertunjukan hamba-hamba kulit hitam di Masjid dan (`Umar) memarahi mereka. Nabi (ﷺ) berkata, 'Biarkan mereka. Wahai Bani Arfida! (teruskan), kamu selamat (dilindungi)'."
Diriwayatkan oleh
Urwa Mengenai Kebenaran 'Aisyah (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 13/988
Gred
Sahih
Kategori
Bab 13: Dua Hari Raya
Topik:
#Mother