Al-Adab Al-Mufrad — Hadis #36624
Hadis #36624
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ عُبَيْدٍ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: اجْمَعْ لِي قَوْمَكَ، فَجَمَعَهُمْ، فَلَمَّا حَضَرُوا بَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهِ عُمَرُ فَقَالَ: قَدْ جَمَعْتُ لَكَ قَوْمِي، فَسَمِعَ ذَلِكَ الأَنْصَارُ فَقَالُوا: قَدْ نَزَلَ فِي قُرَيْشٍ الْوَحْيُ، فَجَاءَ الْمُسْتَمِعُ وَالنَّاظِرُ مَا يُقَالُ لَهُمْ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَامَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ فَقَالَ: هَلْ فِيكُمْ مِنْ غَيْرِكُمْ؟ قَالُوا: نَعَمْ، فِينَا حَلِيفُنَا وَابْنُ أُخْتِنَا وَمَوَالِينَا، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: حَلِيفُنَا مِنَّا، وَابْنُ أُخْتِنَا مِنَّا، وَمَوَالِينَا مِنَّا، وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ: إِنَّ أَوْلِيَائِي مِنْكُمُ الْمُتَّقُونَ، فَإِنْ كُنْتُمْ أُولَئِكَ فَذَاكَ، وَإِلاَّ فَانْظُرُوا، لاَ يَأْتِي النَّاسُ بِالأَعْمَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَتَأْتُونَ بِالأَثْقَالِ، فَيُعْرَضَ عَنْكُمْ، ثُمَّ نَادَى فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ يَضَعَهُمَا عَلَى رُءُوسِ قُرَيْشٍ، أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ قُرَيْشًا أَهْلُ أَمَانَةٍ، مَنْ بَغَى بِهِمْ، قَالَ زُهَيْرٌ: أَظُنُّهُ قَالَ: الْعَوَاثِرَ، كَبَّهُ اللَّهُ لِمِنْخِرَيْهِ، يَقُولُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.
Amr bin Khaled menceritakan kepada kami, dia berkata: Zuhayr telah memberitahu kami, dia berkata: Abdullah bin Uthman telah memberitahu kami, dia berkata: Ismail bin Ubaid telah menceritakan kepadaku, tentang bapanya Ubaid, dari Rifa’ah bin Rafi’, bahawa Nabi s.a.w. bersabda kepada Omar radhiallahu ‘anhu: Kumpulkanlah umatmu untukku, maka baginda bersabda kepadaku. Ketika mereka sampai di depan pintu Nabi s.a.w., Umar masuk ke atasnya dan berkata: Aku telah mengumpulkan umatku untukmu. Orang Ansar mendengarnya dan berkata: Wahyu telah turun di kalangan orang Quraisy. Kemudian pendengar dan pemerhati mengetahui apa yang dikatakan kepada mereka, maka Nabi s.a.w. keluar dan berdiri di antara mereka dan berkata: Adakah Siapa lagi di antara kamu? Mereka menjawab: Ya, di antara kami ada sekutu kami, anak saudara perempuan kami, dan orang-orang setia kami. Nabi s.a.w. bersabda: Teman kami adalah dari kami, dan anak saudara perempuan kami adalah dari kami. Dan orang-orang setia kami dari kalangan kami, dan kamu sedang mendengar: Sesungguhnya sahabat-sahabatku adalah orang-orang yang bertaqwa di antara kamu, maka jika kamu orang-orang yang demikian itu. Jika tidak Maka lihatlah, sesungguhnya manusia tidak akan membawa amal pada hari kiamat, tetapi kamu akan membawa bebanan, dan ia dipalingkan daripada kamu. Kemudian dia memanggil dan berkata: Wahai manusia, dan Dia mengangkat tangannya di atas kepala Quraisy. Wahai manusia, Quraisy adalah orang yang amanah. Sesiapa yang melampaui batas terhadap mereka, Zuhair berkata: Saya rasa dia berkata: Malangnya, Allah menahannya hingga ke lubang hidungnya, berkata demikian sebanyak tiga kali.
Diriwayatkan oleh
Rifa'a ibn Rafi' (RA)
Sumber
Al-Adab Al-Mufrad # 3/75
Gred
Sahih
Kategori
Bab 3: Bab 3: Doa
Topik:
#Mother