জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৬৩৩
হাদিস #২৯৬৩৩
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَدْعُو وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ . قَالَ فَقَالَ
" وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى " . قَالَ زَيْدٌ فَذَكَرْتُهُ لِزُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ بَعْدَ ذَلِكَ بِسِنِينَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ . قَالَ زَيْدٌ ثُمَّ ذَكَرْتُهُ لِسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ فَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى شَرِيكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ وَإِنَّمَا أَخَذَهُ أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ وَإِنَّمَا دَلَّسَهُ . وَرَوَى شَرِيكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ .
জাফর বিন মুহাম্মাদ বিন ইমরান আল-থালাবি আল-কুফি আমাদেরকে বলেছেন, জায়েদ বিন হুবাব আমাদেরকে বলেছেন, মালিক বিন মুঘল থেকে, আবদুল্লাহ বিন বুরাইদাহ থেকে। আল-আসলামি তার পিতার সূত্রে বলেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ব্যক্তিকে প্রার্থনা করতে শুনেছেন এবং বলছেন, “হে আল্লাহ, আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি কারণ আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আপনি তুমিই ঈশ্বর, তুমি ছাড়া কোন উপাস্য নেই, এক, চিরস্থায়ী, যিনি জন্ম দিয়েছেন এবং জন্মগ্রহণ করেননি, এবং তাঁর সমকক্ষ কেউ নেই। তিনি বললেন, "যার হাতে আমার প্রাণ, সেই সত্তার শপথ।" তিনি ঈশ্বরকে তাঁর সর্বশ্রেষ্ঠ নাম দিয়ে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, যাকে ডাকলে তিনি উত্তর দিয়েছিলেন, এবং যখন তিনি তা দিয়েছিলেন, তিনি দিয়েছিলেন। যায়েদ বলেন, তাই আমি যুহায়র বিনকে উল্লেখ করলাম মুয়াবিয়া, বছর পরে, বলেন: আবু ইসহাক মালিক বিন মুঘল এর কর্তৃত্বে আমাকে বলেন. যায়েদ বলেন: তারপর আমি সুফিয়ান আল-সাওরির কাছে এটি উল্লেখ করেছি। তাই তিনি মালিকের কর্তৃত্বে আমাকে বললেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস। একজন অংশীদার এ হাদীসটি আবূ ইসহাক থেকে, ইবনে বুরাইদাহ (রহ.)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তার বাবার কর্তৃত্বে আবু ইসহাক আল-হামদানী শুধুমাত্র মালিক ইবনে মুঘল এর কর্তৃত্বে এটি গ্রহণ করেছেন, কিন্তু তিনি এটি বানোয়াট করেছেন। শারিক আবূ ইসহাক (রা) থেকে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। .
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ বিন বুরাইদাহ আল আসলামী (রহ.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৪৭৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ