জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #৫৯৮
হাদিস #৫৯৮
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، قَالَ سَأَلْنَا عَلِيًّا عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ النَّهَارِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لاَ تُطِيقُونَ ذَاكَ . فَقُلْنَا مَنْ أَطَاقَ ذَاكَ مِنَّا . فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَا هُنَا عِنْدَ الْعَصْرِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَإِذَا كَانَتِ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا كَهَيْئَتِهَا مِنْ هَا هُنَا عِنْدَ الظُّهْرِ صَلَّى أَرْبَعًا وَصَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَ الْعَصْرِ أَرْبَعًا يَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ بِالتَّسْلِيمِ عَلَى الْمَلاَئِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَالنَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ .
আমাদেরকে মাহমুদ ইবন গাইলান বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে ওয়াহব ইবন জারীর বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে শুবাহ বর্ণনা করেছেন, আবূ ইসহাক থেকে, আসিম বিন দামরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমরা আলী (রাঃ)-কে রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বরাতে জিজ্ঞাসা করলাম, আপনি দিনের বেলায় নামায দাঁড়াতে পারবেন না, তিনি বললেন, “ আমরা বললাম, "আমাদের মধ্যে কে এটা সহ্য করতে পারে?" তিনি বললেন, তিনি ছিলেন আল্লাহর রাসূল। খোদা, আল্লাহর সালাত ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক, যখন সূর্য এখান থেকে ছিল যেমন দুপুরের নামাযের সময় এখান থেকে ছিল, তখন তিনি দুই রাকাত নামায পড়েন, এবং যখন সূর্য এখান থেকে আসে তখন তিনি দুপুরের আগে চার রাকাত এবং তার পরে দু'রাকাত এবং বিকেলের নামাযের আগে চার রাকাত নামায পড়েন। প্রতি দুই রাকাতের মধ্যে, নিকটবর্তী ফেরেশতাগণ, নবীগণ, রসূলগণ এবং মুমিন ও মুসলমানদের মধ্যে যারা তাদের অনুসরণ করেন তাদেরকে সালাম বলুন।
বর্ণনাকারী
আসিম বিন দামরাহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৬/৫৯৮
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৬: সফর