জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #৮৮৯
হাদিস #৮৮৯
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ، أَنَّ نَاسًا، مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِعَرَفَةَ فَسَأَلُوهُ فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى
" الْحَجُّ عَرَفَةُ مَنْ جَاءَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ أَيَّامُ مِنًى ثَلاَثَةٌ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ " . قَالَ مُحَمَّدٌ وَزَادَ يَحْيَى وَأَرْدَفَ رَجُلاً فَنَادَى.
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু বাশার বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ বর্ণনা করেছেন এবং আমাদের কাছে আবদ আল-রহমান ইবনু মাহদী বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে বুকাইর ইবনু আতা থেকে, আবদুর রহমান ইবনু ইয়ামার থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নজদবাসীর লোকেরা তাঁর কাছে এসে রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে দোয়া করছিলেন। তাকে জিজ্ঞাসা করলেন, এবং তিনি একজন ডাকার আদেশ দিলেন তিনি ডেকে বললেন, "হজ্জ আরাফাত। যে জুমার রাতে ফজরের পূর্বে আসে, তারপর মিনায় হজের তিন দিন পূর্ণ হয়। যে ব্যক্তি দুই দিনে তাড়াহুড়ো করে, তার কোন গুনাহ নেই এবং যে বিলম্ব করে তার কোন গুনাহ নেই।" মুহাম্মাদ বলেন, এবং ইয়াহিয়া একজন লোককে যুক্ত করে অনুসরণ করলেন, তাই তিনি ডাকলেন।
বর্ণনাকারী
আবদ আল-রহমান বিন ইয়া'মার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৯/৮৮৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৯: হজ্জ