জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #৩০২০
হাদিস #৩০২০
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ مُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ وَمَا حَلَفَ حَالِفٌ بِاللَّهِ يَمِينَ صَبْرٍ فَأَدْخَلَ فِيهَا مِثْلَ جَنَاحِ بَعُوضَةٍ إِلاَّ جُعِلَتْ نُكْتَةً فِي قَلْبِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو أُمَامَةَ الأَنْصَارِيُّ هُوَ ابْنُ ثَعْلَبَةَ وَلاَ نَعْرِفُ اسْمَهُ وَقَدْ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحَادِيثَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
আমাদের কাছে আবদ ইবনু হুমাইদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের থেকে ইউনুস ইবনু মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আল-লায়ছ ইবনু সাদ বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনু সাদ থেকে, মুহাম্মাদ ইবনু যায়েদ ইবনু মুহাজির থেকে। ইবনে কুনফুদ আত-তাইমি, আবদুল্লাহ ইবনে আনিস আল-জুহানীর সূত্রে, আবু উমামা আল-আনসারীর সূত্রে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: প্রকৃতপক্ষে, মহান পাপের মধ্যে রয়েছে অন্যকে আল্লাহর সাথে শরীক করা, পিতামাতার অবাধ্যতা এবং মিথ্যা শপথ করা। যে ব্যক্তি আল্লাহর কাছে শপথ করে সে ধৈর্যশীল, সুতরাং এতে একটি দৃষ্টান্ত প্রবেশ কর। মশার ডানার মতো, কিন্তু তা কিয়ামত পর্যন্ত তার অন্তরে চিহ্ন হয়ে থাকবে।” আবূ ঈসা ও আবু উমামাহ আল-আনসারী বলেন, “তিনি এর পুত্র অ্যালোপেসিয়া, এবং আমরা তার নাম জানি না। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সূত্রে হাদীস বর্ণনা করেছেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম, অদ্ভুত হাদীস।
বর্ণনাকারী
আবু উমামাহ আল-আনসারি (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩০২০
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর