Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47488
Hadith #47488
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ زَيْدٍ التَّيْمِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي مَجْلِسٍ فَقَالَ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ، فَقَالَ: عَشْرُ حَسَنَاتٍ، فَمَرَّ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، فَقَالَ: عِشْرُونَ حَسَنَةً، فَمَرَّ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، فَقَالَ: ثَلاَثُونَ حَسَنَةً، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْمَجْلِسِ وَلَمْ يُسَلِّمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا أَوْشَكَ مَا نَسِيَ صَاحِبُكُمْ، إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْمَجْلِسَ فَلْيُسَلِّمْ، فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ، وَإِذَا قَامَ فَلْيُسَلِّمْ، مَا الأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الآخِرَةِ.
Abdul Aziz bin Abdullah erzählte uns: „Muhammad bin Ja’far bin Abi Kathir erzählte mir im Auftrag von Yaqoub bin Zaid Al-Taymi, im Auftrag von Saeed Al-Maqbari, im Auftrag von Abu Hurairah, dass ein Mann am Gesandten Gottes vorbeikam, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, während er in einer Versammlung war und sagte: Friede sei mit euch, und er sagte: Zehn gute Taten. Ein anderer Mann kam vorbei und sagte: Möge Gottes Friede und Barmherzigkeit mit dir sein. Er sagte: Zwanzig gute Taten. Ein anderer Mann kam vorbei und sagte: Möge Gottes Friede und Barmherzigkeit mit dir sein. Gott und Sein Segen, und er sagte: Dreißig gute Taten. Dann stand ein Mann aus der Versammlung auf und grüßte ihn nicht, und so sagte der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm: Und er grüßte: Dein Begleiter hat es fast vergessen. Wenn einer von Ihnen zu einer Besprechung kommt, lassen Sie ihn die Anrede aussprechen. Wenn es ihm scheint, dass er sitzen sollte, lass ihn sitzen, und wenn er steht, lass ihn sich unterwerfen. Das Erste ist würdiger als das Jenseits.
Quelle
Al-Adab Al-Mufrad # 42/986
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 42: Kapitel 42