Sahih Al-Bukhari — Hadis #1982
Hadis #1982
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدٌ ـ هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ ـ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ، فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ، قَالَ " أَعِيدُوا سَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ، وَتَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ، فَإِنِّي صَائِمٌ ". ثُمَّ قَامَ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنَ الْبَيْتِ، فَصَلَّى غَيْرَ الْمَكْتُوبَةِ، فَدَعَا لأُمِّ سُلَيْمٍ، وَأَهْلِ بَيْتِهَا، فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي خُوَيْصَةً، قَالَ " مَا هِيَ ". قَالَتْ خَادِمُكَ أَنَسٌ. فَمَا تَرَكَ خَيْرَ آخِرَةٍ وَلاَ دُنْيَا إِلاَّ دَعَا لِي بِهِ قَالَ " اللَّهُمَّ ارْزُقْهُ مَالاً وَوَلَدًا وَبَارِكْ لَهُ ". فَإِنِّي لَمِنْ أَكْثَرِ الأَنْصَارِ مَالاً. وَحَدَّثَتْنِي ابْنَتِي أُمَيْنَةُ أَنَّهُ دُفِنَ لِصُلْبِي مَقْدَمَ حَجَّاجٍ الْبَصْرَةَ بِضْعٌ وَعِشْرُونَ وَمِائَةٌ. حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Nabi (ﷺ) melawat Um-Sulaim dan dia meletakkan di hadapannya kurma dan ghee. Nabi (ﷺ) berkata, "Tukarkan ghee dan kurma ke dalam bekas masing-masing kerana aku sedang berpuasa." Kemudian baginda berdiri di suatu tempat di rumahnya dan berdoa, kemudian baginda berdoa untuk kebaikan Um-Sulaim dan keluarganya.
Kemudian Um-Sulaim berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Aku mempunyai permintaan khusus (hari ini)." Baginda bertanya, "Apakah itu?"
Dia menjawab, "(Tolong doakan untuk) hambamu Anas." Maka Rasulullah (ﷺ) tidak meninggalkan apa-apa yang baik di dunia atau akhirat yang tidak didoakan (Allah) kepadaku dan berkata, "Ya Allah! Berikanlah kepadanya (iaitu Anas) harta dan anak-anak dan berkatilah dia." Oleh itu, saya adalah salah seorang yang terkaya di kalangan Ansar dan anak perempuan saya Umaina memberitahu saya bahawa ketika Al-Hajjaj datang ke Basra, lebih daripada 120 anak cucu saya telah dikebumikan.
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 30/1982
Gred
Sahih
Kategori
Bab 30: Puasa