सहीह बुख़ारी — हदीस #१९८२
हदीस #१९८२
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدٌ ـ هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ ـ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُمِّ سُلَيْمٍ، فَأَتَتْهُ بِتَمْرٍ وَسَمْنٍ، قَالَ " أَعِيدُوا سَمْنَكُمْ فِي سِقَائِهِ، وَتَمْرَكُمْ فِي وِعَائِهِ، فَإِنِّي صَائِمٌ ". ثُمَّ قَامَ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنَ الْبَيْتِ، فَصَلَّى غَيْرَ الْمَكْتُوبَةِ، فَدَعَا لأُمِّ سُلَيْمٍ، وَأَهْلِ بَيْتِهَا، فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي خُوَيْصَةً، قَالَ " مَا هِيَ ". قَالَتْ خَادِمُكَ أَنَسٌ. فَمَا تَرَكَ خَيْرَ آخِرَةٍ وَلاَ دُنْيَا إِلاَّ دَعَا لِي بِهِ قَالَ " اللَّهُمَّ ارْزُقْهُ مَالاً وَوَلَدًا وَبَارِكْ لَهُ ". فَإِنِّي لَمِنْ أَكْثَرِ الأَنْصَارِ مَالاً. وَحَدَّثَتْنِي ابْنَتِي أُمَيْنَةُ أَنَّهُ دُفِنَ لِصُلْبِي مَقْدَمَ حَجَّاجٍ الْبَصْرَةَ بِضْعٌ وَعِشْرُونَ وَمِائَةٌ. حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने उम-सुलेम की यात्रा का भुगतान किया और उसने उसके पहले तारीख और घी के सामने रखा। पैगंबर (صلى الله عليه وسلم) ने कहा,
"Gee को बदलें और उनके संबंधित कंटेनरों में तारीखें मैं उपवास कर रहा हूँ।" फिर वह कहीं खड़ा था
अपने घर में और एक वैकल्पिक प्रार्थना की पेशकश की और फिर उन्होंने उम-सुलेम और उसके परिवार पर अच्छाई मांगी।
फिर उम-सुलामी ने कहा, "ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم)! मेरे पास एक विशेष अनुरोध (आज) है। उन्होंने कहा, "यह क्या है?
उसने जवाब दिया, "(कृपया ध्यान दें) आपके नौकर अनास." इसलिए अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) ने कुछ भी अच्छा नहीं छोड़ा
दुनिया में या उसके बाद उसने मुझे (अल्लाह को वश में करने के लिए) बुला लिया और कहा, "हे अल्लाह!
उसे (i.e. Anas) संपत्ति और बच्चों को दें और उसे आशीर्वाद दें। इस बीच मैं सबसे अमीर हूँ
Ansar और मेरी बेटी Umaina ने मुझे बताया कि जब अल-हज्जा बसरा आए थे, जो मेरे 120 से अधिक थे।
ऑफस्ट्रिंग को दफनाया गया था।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ३०/१९८२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३०: रोज़ा