Sahih Al-Bukhari — Hadis #3115
Hadis #3115
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالَتِ الأَنْصَارُ لاَ نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلاَ نُنْعِمُكَ عَيْنًا، فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلاَمٌ، فَسَمَّيْتُهُ الْقَاسِمَ فَقَالَتِ الأَنْصَارُ لاَ نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلاَ نُنْعِمُكَ عَيْنًا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" أَحْسَنَتِ الأَنْصَارُ، سَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي، فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ ".
Seorang lelaki di antara kami melahirkan seorang anak lelaki yang dinamakannya Al-Qasim. Kemudian orang Ansar itu berkata (kepada lelaki itu), "Kami tidak akan sekali-kali memanggilmu Abu-al-Qasim dan tidak akan sekali-kali menyenangkan hatimu dengan gelaran yang diberkati ini." Maka, dia pergi kepada Nabi dan berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Aku telah melahirkan seorang anak lelaki yang aku namakan Al-Qasim dan orang Ansar itu berkata, "Kami tidak akan sekali-kali memanggilmu Abu-al-Qasim, dan kami juga tidak akan menyenangkan hatimu dengan gelaran ini." Nabi (ﷺ) berkata, "Orang Ansar telah berbuat baik. Namakanlah dengan namaku, tetapi janganlah kamu namakan dengan kunyaku, kerana aku adalah Qasim."
Diriwayatkan oleh
Jabir bin Abdullah al-Ansari (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 57/3115
Gred
Sahih
Kategori
Bab 57: Seperlima Ghanimah
Topik:
#Mother