Sahih Al-Bukhari — Hadis #3615

Abu Bakar datang kepada ayahku yang berada di rumah dan membeli pelana daripadanya. Dia berkata kepada `Azib. "Suruhlah anakmu membawanya bersamaku." Jadi aku membawanya bersamanya dan ayahku mengikuti kami untuk mengambil harga (pelana). Ayahku berkata, "Wahai Abu Bakar! Ceritakan kepadaku apa yang terjadi kepadamu pada perjalanan malammu bersama Rasulullah (ﷺ) (semasa Hijrah)." Dia berkata, "Ya, kami mengembara sepanjang malam dan juga keesokan harinya hingga tengah hari, ketika tiada siapa yang kelihatan di jalan (kerana panas terik). Kemudian muncullah sebuah batu panjang yang berteduh di bawahnya, dan cahaya matahari belum sampai ke sana. Jadi kami turun dari sana dan aku meratakan tempat dan menutupnya dengan kulit binatang atau rumput kering untuk Nabi (ﷺ) tidur (untuk seketika). Kemudian aku berkata, 'Tidurlah wahai Rasulullah (ﷺ), dan aku akan menjagamu.'" Jadi dia tidur dan aku keluar untuk menjaganya. Tiba-tiba aku ternampak seorang gembala datang bersama biri-birinya ke batu itu dengan niat yang sama seperti kami ketika kami sampai di situ. Aku bertanya kepadanya. 'Siapakah milikmu, wahai anakku?' Dia menjawab, 'Aku milik seorang lelaki dari Madinah atau Mekah.' Aku berkata, 'Adakah biri-birimu mempunyai susu?' Dia berkata, 'Ya.' Aku berkata, 'Mahukah kamu memerah susu untuk kami?' Dia berkata, 'Ya.' Dia menangkap seekor biri-biri dan aku memintanya membersihkan putingnya daripada habuk, bulu dan kotoran. (Pencerita kecil itu berkata bahawa dia melihat Al-Bara' memukul sebelah tangannya dengan tangan yang lain, menunjukkan bagaimana gembala itu menanggalkan habuk tersebut.) Gembala itu memerah sedikit susu dalam bekas kayu dan aku mempunyai bekas kulit yang aku bawa untuk Nabi (ﷺ) minum dan berwuduk. Aku pergi kepada Nabi (ﷺ), kerana tidak mahu mengejutkannya, tetapi apabila aku sampai di sana, Nabi (ﷺ) telah pun bangun; jadi aku menuangkan air ke bahagian tengah bekas susu itu, sehingga susu itu sejuk. Kemudian aku berkata, 'Minumlah, wahai Rasulullah (ﷺ)!' Dia minum sehingga aku berpuas hati. Kemudian dia bertanya, 'Adakah sudah tiba masanya untuk kita bertolak?' Aku berkata, 'Ya.' Jadi kami bertolak selepas tengah hari. Suraqa bin Malik mengikuti kami dan aku berkata, 'Kami telah ditemui, wahai Rasulullah (ﷺ)!' Baginda berkata, Janganlah bersedih kerana Allah bersama kami.' Nabi (ﷺ) menyuruhnya berbuat jahat (iaitu Suraqa) lalu kaki kudanya tenggelam ke dalam tanah sehingga ke perutnya. (Pencerita kecil, Zuhair tidak pasti sama ada Abu Bakar berkata, "(Ia tenggelam) ke dalam tanah yang keras.") Suraqa berkata, 'Aku melihat bahawa kamu telah menyuruhku berbuat jahat. Tolonglah menyuruhku berbuat baik, dan demi Allah, aku akan mengembalikan orang-orang yang mencarimu.' Nabi (ﷺ) menyuruhnya berbuat baik dan dia terselamat. Kemudian, setiap kali dia bertemu seseorang di jalan, dia akan berkata, 'Aku telah mencarinya di sini tetapi sia-sia.' Jadi dia menyuruh sesiapa sahaja yang ditemuinya kembali. Dengan demikian Suraqa memenuhi janjinya."