Sahih Al-Bukhari — Hadis #3799

Hadis #3799
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَبُو عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا شَاذَانُ، أَخُو عَبْدَانَ حَدَّثَنَا أَبِي، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ مَرَّ أَبُو بَكْرٍ وَالْعَبَّاسُ ـ رضى الله عنهما ـ بِمَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الأَنْصَارِ وَهُمْ يَبْكُونَ، فَقَالَ مَا يُبْكِيكُمْ قَالُوا ذَكَرْنَا مَجْلِسَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَّا‏.‏ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ ـ قَالَ ـ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ عَصَبَ عَلَى رَأْسِهِ حَاشِيَةَ بُرْدٍ ـ قَالَ ـ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ وَلَمْ يَصْعَدْهُ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ أُوصِيكُمْ بِالأَنْصَارِ، فَإِنَّهُمْ كَرِشِي وَعَيْبَتِي، وَقَدْ قَضَوُا الَّذِي عَلَيْهِمْ، وَبَقِيَ الَّذِي لَهُمْ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ ‏"‏‏.‏
Abu Bakar dan Al-`Abbas lalu di salah satu majlis Ansar yang sedang menangis ketika itu. Baginda (iaitu Abu Bakar atau Al-`Abbas) bertanya, "Mengapa kamu menangis?" Mereka menjawab, "Kami menangis kerana kami mengingati pertemuan Nabi (ﷺ) dengan kami." Maka Abu Bakar pergi kepada Nabi (ﷺ) dan memberitahunya tentang hal itu. Nabi (ﷺ) keluar, mengikat kepalanya dengan sehelai kain. Baginda naik ke mimbar yang tidak pernah dinaikinya selepas hari itu. Baginda bertasbih dan memuji Allah dan kemudian berkata, "Aku meminta kamu untuk menjaga kaum Ansar kerana mereka adalah sahabatku yang rapat yang aku ceritakan rahsia peribadiku. Mereka telah menunaikan kewajipan dan hak mereka yang telah diperintahkan kepada mereka tetapi masih ada apa yang perlu untuk mereka. Oleh itu, terimalah kebaikan orang-orang yang berbuat baik di antara mereka dan maafkan orang-orang yang zalim di antara mereka."
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 63/3799
Gred
Sahih
Kategori
Bab 63: Keutamaan Ansar
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya
Topik: #Mother

Hadis Berkaitan