Sahih Al-Buchari — Hadith #3799

Hadith #3799
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَبُو عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا شَاذَانُ، أَخُو عَبْدَانَ حَدَّثَنَا أَبِي، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ مَرَّ أَبُو بَكْرٍ وَالْعَبَّاسُ ـ رضى الله عنهما ـ بِمَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الأَنْصَارِ وَهُمْ يَبْكُونَ، فَقَالَ مَا يُبْكِيكُمْ قَالُوا ذَكَرْنَا مَجْلِسَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنَّا‏.‏ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ ـ قَالَ ـ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ عَصَبَ عَلَى رَأْسِهِ حَاشِيَةَ بُرْدٍ ـ قَالَ ـ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ وَلَمْ يَصْعَدْهُ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ أُوصِيكُمْ بِالأَنْصَارِ، فَإِنَّهُمْ كَرِشِي وَعَيْبَتِي، وَقَدْ قَضَوُا الَّذِي عَلَيْهِمْ، وَبَقِيَ الَّذِي لَهُمْ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ ‏"‏‏.‏
Abu Bakr und Al-Abbas kamen an einer der Versammlungen der Ansar vorbei, die gerade weinten. Er (Abu Bakr oder Al-Abbas) fragte: „Warum weint ihr?“ Sie antworteten: „Wir weinen, weil wir uns an die Versammlung des Propheten (Friede sei mit ihm) mit uns erinnern.“ Daraufhin ging Abu Bakr zum Propheten (Friede sei mit ihm) und berichtete ihm davon. Der Prophet (Friede sei mit ihm) kam heraus und band seinen Kopf mit einem Stück des Saums eines Tuches zusammen. Er bestieg die Kanzel, die er nach diesem Tag nie wieder bestieg. Er pries und lobte Allah und sagte dann: „Ich bitte euch, euch um die Ansar zu kümmern, denn sie sind meine engsten Gefährten, denen ich meine geheimsten Geheimnisse anvertraut habe. Sie haben ihre Pflichten und Rechte erfüllt, die ihnen auferlegt wurden, aber es bleibt noch etwas für sie zu tun. So nehmt das Gute derer unter ihnen an, die Gutes tun, und verzeiht denen, die Schlechtes tun.“
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 63/3799
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 63: Vorzüge der Helfer
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe