Sahih Al-Bukhari — Hadis #4280

Apabila Rasulullah (ﷺ) berangkat (menuju Mekah) pada tahun Penaklukan (Mekah) dan berita ini sampai (kepada orang kafir Quraisy), Abu Sufyan, Hakim bin Hizam dan Budail bin Warqa keluar untuk mendapatkan maklumat tentang Rasulullah (ﷺ). Mereka meneruskan perjalanan sehingga sampai ke suatu tempat yang dipanggil Marr-az-Zahran (yang berhampiran Mekah). Di sana mereka melihat banyak api seolah-olah api Arafat. Abu Sufyan berkata, "Apakah ini? Ia kelihatan seperti api Arafat." Budail bin Warqa' berkata, "Banu `Amr bilangannya lebih sedikit daripada itu." Beberapa pengawal Rasulullah (ﷺ) melihat mereka lalu mengambil mereka, menangkap mereka dan membawa mereka kepada Rasulullah (ﷺ). Abu Sufyan memeluk Islam. Apabila Nabi (ﷺ) berjalan, baginda berkata kepada Al-Abbas, "Bawa Abu Sufyan berdiri di puncak gunung supaya dia dapat melihat orang Islam." Maka Al-`Abbas menahannya (di tempat itu) dan puak-puak bersama Nabi (ﷺ) mula lalu di hadapan Abu Sufyan dalam kumpulan tentera. Sekumpulan orang lalu dan Abu Sufyan berkata, "Wahai `Abbas, Siapakah mereka ini?" `Abbas berkata, "Mereka adalah (Banu) Ghifar." Abu Sufyan berkata, "Aku tidak ada kena mengena dengan Ghifar." Kemudian (sekumpulan orang dari suku) Juhaina lalu dan dia berkata sama seperti di atas. Kemudian (sekumpulan orang dari suku) Sa`d bin Huzaim lalu dan dia berkata sama seperti di atas. Kemudian (Banu) Sulaim lalu dan dia berkata sama seperti di atas. Kemudian datanglah sekumpulan orang, yang seperti itu yang belum pernah dilihat oleh Abu Sufyan. Dia berkata, "Siapakah mereka ini?" `Abbas berkata, "Mereka adalah kaum Ansar yang diketuai oleh Sa`d bin Ubada, orang yang memegang bendera." Sa`d bin Ubada berkata, "Wahai Abu Sufyan! Hari ini adalah hari pertempuran besar dan hari ini (apa yang dilarang di) Ka`bah akan dibenarkan." Abu Sufyan berkata, "Wahai `Abbas! Betapa baiknya hari kemusnahan itu!" Kemudian datanglah satu lagi kumpulan (pahlawan) yang merupakan yang paling kecil daripada semua kumpulan, dan di dalamnya terdapat Rasulullah (ﷺ) dan para sahabatnya dan bendera Nabi (ﷺ) dibawa oleh Az-Zubair bin Al Awwam. Ketika Rasulullah (ﷺ) melewati Abu Sufyan, yang terakhir berkata, (kepada Nabi), "Tahukah kamu apa yang dikatakan oleh Sa`d bin 'Ubada?" Nabi (ﷺ) berkata, "Apa yang dikatakannya?" Abu Sufyan berkata, "Dia berkata begitu." Nabi (ﷺ) berkata, "Sa`d telah berbohong, tetapi hari ini Allah akan mengutamakan Ka`bah dan hari ini Ka`bah akan ditutup dengan kain penutup." Rasulullah (ﷺ) memerintahkan agar benderanya dipasang di Al-Hajun. Daripada `Urwa: Nafi` bin Jubair bin Mut`im berkata, "Aku mendengar Al-Abbas berkata kepada Az-Zubair bin Al- `Awwam, 'Wahai Abu `Abdullah! Adakah Rasulullah (ﷺ) memerintahkan kamu untuk memasang bendera di sini?'" Rasulullah (ﷺ) memerintahkan Khalid bin Al-Walid untuk memasuki Mekah dari bahagian atasnya dari Ka'da manakala Nabi (ﷺ) sendiri masuk dari Kuda. Dua orang daripada pasukan berkuda Khalid bin Al-Wahd bernama Hubaish bin Al-Ash'ar dan Kurz bin Jabir Al-Fihri syahid pada hari itu.