Sahih Al-Buchari — Hadith #4280

Als der Gesandte Allahs (ﷺ) im Jahr der Eroberung Mekkas (nach Mekka) aufbrach und diese Nachricht die ungläubigen Quraisch erreichte, kamen Abu Sufyan, Hakim ibn Hizam und Budail ibn Warqa herbei, um Informationen über den Gesandten Allahs (ﷺ) zu sammeln. Sie setzten ihren Weg fort, bis sie einen Ort namens Marr-az-Zahran (nahe Mekka) erreichten. Dort sahen sie viele Feuer, die den Feuern von Arafat glichen. Abu Sufyan fragte: „Was ist das? Es sieht aus wie die Feuer von Arafat.“ Budail ibn Warqa sagte: „Die Banu Amr sind zahlenmäßig deutlich geringer.“ Einige der Wachen des Gesandten Allahs (ﷺ) sahen sie, nahmen sie fest und brachten sie zum Gesandten Allahs (ﷺ). Abu Sufyan nahm den Islam an. Als der Prophet (ﷺ) weiterging, sagte er zu al-Abbas: „Lass Abu Sufyan oben auf dem Berg stehen, damit er die Muslime beobachten kann.“ Al-Abbas ließ ihn also dort stehen, und die Stämme, die den Propheten (ﷺ) begleiteten, zogen in militärischen Gruppen an Abu Sufyan vorbei. Eine Gruppe zog vorbei, und Abu Sufyan fragte: „O Abbas, wer sind diese?“ Abbas antwortete: „Sie gehören zu den Banu Ghifar.“ Abu Sufyan sagte: „Ich habe nichts mit den Ghifar zu tun.“ Dann zog eine Gruppe vom Stamm der Juhaina vorbei, und er sagte dasselbe wie zuvor. Dann zog eine Gruppe vom Stamm der Sa'd bin Huzaim vorbei, und er sagte dasselbe wie zuvor. Dann zog die Gruppe von den Banu Sulaim vorbei, und er sagte dasselbe wie zuvor. Dann kam eine Gruppe, wie Abu Sufyan sie noch nie gesehen hatte. Er fragte: „Wer sind diese?“ Abbas antwortete: „Das sind die Ansar unter der Führung von Sa'd ibn Ubada, dem Fahnenträger.“ Sa'd ibn Ubada sagte: „O Abu Sufyan! Heute ist der Tag einer großen Schlacht, und heute wird alles, was in der Kaaba verboten ist, erlaubt sein.“ Abu Sufyan sagte: „O Abbas! Wie herrlich ist der Tag der Zerstörung!“ Dann kam eine weitere Gruppe von Kriegern, die kleinste von allen, und in ihr befanden sich der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) und seine Gefährten, und die Fahne des Propheten (Friede sei mit ihm) wurde von Az-Zubair ibn al-Awwam getragen. Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) an Abu Sufyan vorbeiging, sagte dieser (zum Propheten): „Weißt du, was Sa'd ibn Ubada gesagt hat?“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Was hat er gesagt?“ Abu Sufyan sagte: „Er sagte dies und das.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Sa'd hat gelogen, aber heute wird Allah der Ka'ba den Vorrang geben, und heute wird die Ka'ba mit einem Tuch bedeckt sein.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) befahl, seine Flagge in Al-Hajun zu hissen. Urwa berichtete: Nafi' bin Jubair bin Mut'im sagte: „Ich hörte Al-Abbas zu Az-Zubair bin Al-Awwam sagen: ‚O Abu 'Abdullah! Hat dir der Gesandte Allahs (ﷺ) befohlen, die Flagge hier zu hissen?‘“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) befahl Khalid bin Al-Walid, Mekka von Ka'da aus zu betreten, während der Prophet (ﷺ) selbst von Kuda aus eintrat. Zwei Männer aus der Kavallerie von Khalid bin Al-Wahd, Hubaish bin Al-Ash'ar und Kurz bin Jabir Al-Fihri, wurden an diesem Tag getötet.