Sahih Al-Bukhari — Hadis #4611
Hadis #4611
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَسَرَتِ الرُّبَيِّعُ ـ وَهْىَ عَمَّةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ، فَطَلَبَ الْقَوْمُ الْقِصَاصَ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْقِصَاصِ. فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ عَمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ لاَ وَاللَّهِ لاَ تُكْسَرْ سِنُّهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ ". فَرَضِيَ الْقَوْمُ وَقَبِلُوا الأَرْشَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ ".
Ar-Rubai (mak cik Anas bin Malik dari sebelah bapa) mematahkan gigi kacip gadis Ansari muda. Keluarganya menuntut Qisas dan mereka datang kepada Nabi (ﷺ) yang menjatuhkan hukuman Qisas. Anas bin An-Nadr (pak cik Anas bin Malik dari sebelah bapa) berkata, "Ya Rasulullah (ﷺ)! Demi Allah, giginya tidak akan patah." Nabi (ﷺ) berkata, "Wahai Anas! (Hukum yang ditetapkan dalam) Kitab Allah adalah Qisas." Tetapi orang ramai (iaitu saudara-mara gadis itu) melepaskan tuntutan mereka dan menerima pampasan. Atas perkara itu, Rasul Allah berkata, "Sebahagian daripada hamba Allah adalah sedemikian rupa sehingga jika mereka bersumpah, Allah akan menunaikannya untuk mereka."
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 65/4611
Gred
Sahih
Kategori
Bab 65: Tafsir
Topik:
#Mother