Sahih Al-Buchari — Hadith #4611

Ar-Rubai (die Tante väterlicherseits von Anas ibn Malik) brach einem jungen Mädchen aus der Familie Ansari einen Schneidezahn ab. Ihre Familie forderte die Vergeltung (Qisas) und wandte sich an den Propheten (Friede sei mit ihm), der das Urteil sprach. Anas ibn al-Nadr (der Onkel väterlicherseits von Anas ibn Malik) sagte: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Bei Allah, ihr Zahn wird nicht abbrechen.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „O Anas! (Das Gesetz, das im Buch Allahs vorgeschrieben ist) ist die Vergeltung.“ Doch die Familie des Mädchens verzichtete auf ihre Forderung und akzeptierte eine Entschädigung. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs: „Manche Diener Allahs sind so, dass Allah ihnen jeden Eid erfüllt, den sie schwören.“