Sahih Al-Bukhari — Hadis #4675
Hadis #4675
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَىْ عَمِّ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ ". فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ، أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ ". فَنَزَلَتْ {مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ}
Apabila kematian Abu Talib semakin hampir, Nabi (ﷺ) pergi kepadanya sementara Abu Jahal dan `Abdullah bin Abi
Umaiya hadir bersamanya. Nabi (ﷺ) berkata, "Wahai pakcik, katakanlah: Tiada yang berhak disembah melainkan Allah, supaya aku dapat berhujah untuk kesmu di hadapan Allah." Atas itu, Abu Jahal dan `Abdullah
bin Abu Umaiya berkata, "Wahai Abu Talib! Adakah kamu ingin meninggalkan agama `Abdul Muttalib?" Kemudian Nabi berkata, "Aku akan terus memohon ampun kepada (Allah) untukmu melainkan aku dilarang berbuat demikian."
Kemudian diturunkan:--
'Tidak sepatutnya bagi Nabi (ﷺ) dan orang-orang yang beriman bahawa mereka harus memohon ampun kepada (Allah)
untuk orang-orang musyrik walaupun mereka adalah kerabat, setelah jelas bagi mereka bahawa mereka adalah penghuni
Neraka.' (9.113)
Diriwayatkan oleh
al-Musaiyab (RA)
Sumber
Sahih Al-Bukhari # 65/4675
Gred
Sahih
Kategori
Bab 65: Tafsir